cluttering
意味一覧 (2件)
散らかす
解説 Definition
物や情報を無造作に置き足して、机・通路・画面などを散らかった状態にする動作。対象は本来すっきり使いたい場所で、単に多いだけでなく、邪魔になって機能を下げる含みがあります。
Cluttering means making a place messy or too full of things. It is used when objects fill a space in a way that reduces order, movement, or clear thinking. The word usually has a negative sense.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の cluttering は「今まさに散らかしている」「散らかす原因になっている」と動きで見る語です。Old newspapers were cluttering the hallway なら、新聞が廊下をふさいで歩きにくくしている感じ。dirty は汚れを付けること、crowd は人や物が密集することに寄りやすいですが、clutter は不要物が視界や使い勝手を乱す点が中心です。名詞の cluttering はこの動作を行為名にしたものです。
Remember the noun `clutter`: too many things in one space, making it messy and hard to use. `Cluttering` is the action of creating that mess on a desk, in a room, or even on a screen. Learn it together with `declutter`, the opposite.
例文
Stop cluttering the kitchen counter with all those unnecessary gadgets.
キッチンのカウンターを不要な道具で散らかすのはやめなさい。
Old newspapers were cluttering the hallway, making it difficult to walk through.
古い新聞が廊下を散らかしていて、通り抜けるのが困難だった。
Too many icons cluttering the desktop can make it hard to find what you need.
デスクトップにアイコンが多すぎて散らかっていると、必要なものが見つけにくくなる。
散らかすこと
(意味 2)解説 Definition
物や表示要素を必要以上に増やし、空間や画面を使いにくくしていく行為・現象。片づいていた場所が雑多な物で埋まり、動線や視認性が落ちる「散らかり化」を名詞として述べる語で、結果より発生過程に目が向きます。
Cluttering is the process of making a space or screen too full of things, items, or visual elements. It describes how a place that was once tidy becomes crowded and harder to use. The word often focuses on the change itself, not only on the final messy result. It is used for both physical spaces and layouts such as signs, pages, or screens.
覚え方のコツ Memory Tip
downfall は down + fall で「下へ落ちる」という強い絵を持つ語です。この意味では、落ちた結果そのものよりも「何がその転落を起こしたか」を表します。His arrogance was his downfall. なら、arrogance が彼を失敗へ導いた決定的な原因です。cause より重く、単なる理由ではなく、破滅や大失敗につながる弱点・油断・悪い判断を指しやすい点を意識しましょう。
Think of cluttering as clutter plus -ing, so the focus is on the process of making a place messy. Picture more and more objects being added until the space becomes hard to use. The word often points to the ongoing buildup, not just the messy result at the end.
例文
Cluttering on the desk made it hard to find anything quickly.
机の上の散らかすことで、すぐに物を見つけにくくなった。
Too much cluttering on the screen can reduce readability and confuse users.
画面上で散らかすことが多すぎると、読みやすさが下がり、利用者を混乱させることがある。
The designer warned that constant cluttering of the space would block movement and spoil the clean look.
そのデザイナーは、空間を絶えず散らかすことが動線をふさぎ、すっきりした見た目を損なうと警告した。
cluttering の語源・成り立ち Etymology
cluttering は clutter + -ing。clutter は中英語 clotter に通じ、「塊」を表す clot 系の語から来たと考えられます。関連語は clot, clod で、物がごろごろ固まって空間をふさぐ感覚が、「散らかる」へつながりました。
Cluttering is from clutter plus -ing. Clutter is thought to be related to Middle English clotter and to the same family as clot and clod, words about lumps or masses. The basic image is things gathered in thick, messy heaps. From that, the sense developed into disorder that fills up a space.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう