strife
strife は英検準1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「争い、紛争」という意味があります。発音記号は /straɪf/ です。
意味一覧 (2件)
争い
解説 Definition
争いとは、人や集団の間で起こる激しい対立や不和、紛争のことです。個人間の口論から、国家間の武力衝突まで、幅広いレベルの対立を指します。特に長期にわたる深刻な対立や、社会的・政治的な葛藤を表す際によく使われます。
Strife means serious disagreement, conflict, or fighting. It is often used for problems between groups, families, or countries rather than small everyday arguments. The word sounds formal and is common in news and literature.
覚え方のコツ Memory Tip
strife は「口げんか」よりかなり重く、dispute や quarrel よりも、長引いて関係や社会を傷つける対立を思い浮かべると定着しやすい語です。ニュースでは civil strife（内乱・社会不安）, ethnic strife（民族対立）, political strife（政争）の形でよく出ます。conflict に近いですが、strife はとくに不和や緊張が続いている感じが強め。個人間よりも集団・社会レベルの争いをまず結びつけて覚えると、使う場面を迷いにくくなります。
`Strife` is stronger and heavier than a small `quarrel` or `dispute`. It often appears in serious phrases like `civil strife` or `political strife`, so connect it with long, damaging conflict. That news-style use is a strong memory hook.
例文
The political strife in the country lasted for over a decade.
その国の政治的争いは10年以上続きました。
Family strife can have a lasting impact on children's mental health.
家族間の争いは子供たちの精神的な健康に長期的な影響を与える可能性があります。
The community finally found peace after years of internal strife.
その地域社会は長年の内部的な争いを経て、ようやく平和を取り戻しました。
紛争
(意味 2)解説 Definition
深刻な対立や争い。人々や団体の間で続く不和や紛争の状態。
例文
The civil war caused great strife in the nation.
内戦は国中に大きな紛争を引き起こした。
Political strife divided the country into opposing factions.
政治的な紛争は国を対立する派閥に分けた。
Workplace strife can harm productivity and employee morale.
職場の紛争は生産性と従業員の士気を害することができる。
strife の類義語・関連語
strife の語源・成り立ち Etymology
strife は中英語を通じて古フランス語 estrif「争い」に由来し、さらにゲルマン系の「戦う・衝突する」語群につながります。もともと激しい対立や口論の響きが強く、単なる違いではなくぶつかり合いを表します。同系語には strive があり、ドイツ語 Streit も近縁です。
Strife came into English through Old French estrif, meaning "conflict" or "quarrel," and it is linked to a Germanic family of words about fighting and clashing. From the beginning, it suggested sharp opposition rather than a simple difference of opinion. It is related to strive, and German Streit is a close cousin.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう