subnational
意味一覧 (2件)
国家より下位の
解説 Definition
subnational は、国全体ではなく、州・県・市など国家より下位の行政単位に関わることを表す形容詞です。政府、統計、政策、選挙制度などを国レベルと区別して述べる硬めの文脈でよく使われます。単なる「近所の」ではなく、国家内の階層を意識した語です。
覚え方のコツ Memory Tip
national は「国全体の」、sub- は subway や subtitle のように「下・下位」を表す接頭辞です。そこから subnational は「国の一段下のレベルの」と考えると覚えやすいです。典型的には subnational government, subnational authority, subnational level のように、州・県・市などの行政階層を国レベルと区別する文脈で使います。既存訳の「地方の」よりも、制度上の上下関係を明示する語だと意識してください。
地方の
(意味 2)解説 Definition
国全体ではなく地域社会またはその一部。地方のまたは州内の。
Subnational describes something related to a smaller political area within a country, such as a state, province, or region. It is often used in government, law, economics, and public policy. The word helps distinguish local or regional matters from national ones.
覚え方のコツ Memory Tip
subnational は「地方の」「地域レベルの」と覚えると使いやすい語です。sub- は「下位」、national は「国家の」なので、国全体より下の州・県・市などへ視点が移ります。local より硬く、行政・政策・統計・選挙・組織の説明で、全国単位ではない地域側を指す表現です。subnational government, subnational level, subnational data のようなコロケーションで押さえましょう。
If national is about the whole country, subnational is one level below that. Think of states, provinces, prefectures, or cities inside a country. It often appears in phrases like subnational government, subnational level, and subnational data. The word is formal and common in policy, statistics, and administration.
例文
Subnational governments have local authority.
地方政府はローカルな権限を持つ。
Subnational policies vary by region or province.
地方政策は地域または州によって異なります。
Subnational organizations address regional issues.
地方組織は地域の問題に対処しています。
subnational の語源・成り立ち Etymology
subnational は sub-「下に・下位の」と national「国家の」から成ります。national はラテン語 natio「生まれ・民族」に由来し、国より下の行政階層を表す語になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう