parotid
意味一覧 (2件)
耳下腺の
解説 Definition
耳下腺そのものではなく、耳下腺に属する・由来する・近接する性質を示す医学形容詞です。parotid duct、parotid swelling のように、管、腫脹、腫瘍、手術部位などを解剖学的に限定します。
Parotid is a medical adjective that means connected with, coming from, or located near the parotid gland. It does not usually name the gland itself; instead, it describes something related to that area, such as a duct, swelling, tumor, or surgical site. In medical English, it helps narrow the meaning of the noun that follows.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞の parotid は、名詞の前で「耳下腺エリアの」とラベルを貼る語です。gland が続けば腺そのもの、duct なら唾液を運ぶ管、swelling ならその部位の腫れと、後ろの名詞を医学的に絞り込みます。名詞 parotid「耳下腺」から派生した属性表現と考えると、単独の器官名ではなく説明語として読めます。carotid は頸動脈なので、parotid は「唾液腺側」と固定しましょう。
Think of parotid as a label meaning "in the parotid area" placed before another medical noun. With gland, it points to the gland itself; with duct or swelling, it narrows the meaning to that specific area. This helps you read it as a describing word, not just the name of an organ. Do not confuse it with carotid, which refers to the neck artery.
例文
The doctor examined the parotid gland for signs of swelling.
医師は耳下腺の腫れの徴候がないか耳下腺を診察した。
An ultrasound showed a small parotid mass near the left jaw.
超音波検査で左あご近くに小さな耳下腺の腫瘤が見つかった。
The surgeon carefully avoided the facial nerve during parotid surgery.
外科医は耳下腺の手術中、顔面神経を慎重によけた。
耳下腺
(意味 2)解説 Definition
耳の前下方、頬の奥に左右一対である大きな唾液腺を指す名詞です。解剖、耳下腺炎、おたふく風邪、腫瘍、手術説明などで、the parotid や parotid gland として器官名になります。
The parotid is one of the large salivary glands located near the ear. It is mainly used in anatomy and medicine, often in the phrase "parotid gland."
覚え方のコツ Memory Tip
名詞では「耳下腺」という実物の臓器名に集中します。場所は耳たぶの前から下、噛む筋肉の近くで、唾液を口内へ送る大きな腺です。おたふく風邪で頬の横が腫れる場面を思い浮かべると parotid が定着します。語源的には para「そば」＋ ot「耳」と見れば「耳のそばのもの」。形容詞用法はこの臓器名をもとに、管や腫れを修飾する表現へ広がります。
Look at the parts: `para-` can suggest "beside," and `ot-` appears in words about the ear, like `otitis`. That gives you a location clue: something beside the ear. This is why `parotid gland` is the phrase to remember. A body-location image will help this word stay in memory better than spelling alone.
例文
Mumps affects the parotid gland causing swelling.
おたふく風邪は耳下腺に影響を与え、腫れを引き起こす。
The parotid region was examined for infection.
耳下腺領域は感染について検査された。
Surgery on the parotid gland is delicate and complex.
耳下腺の手術は繊細で複雑である。
parotid の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 para-「そばに」+ ous/ot-「耳」に由来。parotis は「耳のそばの腺」を指し、医学ラテン語を経て parotid になりました。関連語に otitis, otology があります。
Parotid comes from Greek parts meaning "beside" and "ear." The Greek form parotis meant a gland near the ear, and the word later passed through medical Latin into English as parotid.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう