taluka
行政区（インド）
解説 Definition
インドにおける行政上の区分で、県（州）の下位単位。農村行政の基本単位として機能し、複数の村を統括する。
A taluka is an administrative area or local district in India and some nearby countries. It is a level of government division below a larger region, such as a district. The word is mainly used in official, geographic, and legal contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
taluka はインドの地方行政を扱う文脈で使われ、州の下に district、その中に taluka、さらに複数の village があるという地図を頭に置くと覚えやすい。つまり一つの村ではなく、いくつもの村をまとめて地域行政を行う「郡・地区」に近い下位区分である。a taluka governs several villages、taluka-level administration の形で押さえよう。地域によって taluk、tehsil など名称や制度上の扱いが異なるため、英語の一般語 district と安易に同一視せず、「インド固有の行政単位」と固定すると混同しにくい。
Treat taluka as an India-specific administration word. Remember it as a level between a district and individual villages, grouping several villages together. Also learn the variant spelling taluk, because both forms appear.
例文
The taluka is an important administrative division in India.
タルカはインドにおける重要な行政区画です。
Each taluka is administered at the local level.
各タルカは地方レベルで行政運営されています。
A taluka governs several villages within an Indian district.
タルカは、インドの県内にある複数の村を管轄する行政区です。
taluka の類義語・関連語
taluka の語源・成り立ち Etymology
taluka は taluk の異形で、英語にはウルドゥー語 ta'alluq から入り、さらにペルシア語・アラビア語系にさかのぼります。もとは「結びつき・所属」の意で、土地がどこに属するかという発想から「領地・行政区」になり、関連語に talukdar があります。
Taluka is a variant of taluk, a word that entered English from Urdu ta'alluq and goes back through Persian to Arabic roots. The original sense was "connection" or "belonging." From the idea of land belonging to a ruler or estate, it came to mean a district or administrative area; talukdar is a related word.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう