tamarack
アメリカカラマツ
解説 Definition
アメリカカラマツは北米の寒冷地や湿地に多く見られる落葉性の針葉樹で、秋には針葉が鮮やかな黄金色に変わる。木材は耐久性があり、森林資源として利用される。日本語では一般にアメリカカラマツと呼ばれる。
A tamarack is a kind of larch tree that grows in North America, especially in cold or wet areas. Unlike many other needle trees, it loses its needles in autumn. The word is mainly used in nature, forestry, and regional topics.
覚え方のコツ Memory Tip
tree名は分解しにくい固有名詞型が多く、tamarack もその仲間として覚えるのが近道です。まず中心を「北米の larch（カラマツ）」に固定し、細かい語形成は追いすぎないこと。普通名詞というより樹木名ラベルとして記憶すると残りやすいです。見たら tamarack tree, tamarack forest のように“木の名前”として処理し、oak や maple のような基本樹木語の並びに置くと定着します。larch と結びつけて「北米系のカラマツ名」と押さえると混乱しにくいです。
Treat `tamarack` like a tree-name label, similar to `oak` or `maple`, not a word you need to break apart. It helps to link it directly with `larch`, especially a North American kind of larch. Think of phrases like `tamarack tree` or `tamarack forest`.
例文
The tamarack trees turned golden in the fall.
アメリカカラマツの木々は秋に黄金色に変わった。
Tamarack wood is valued for its durability and strength.
アメリカカラマツの木材は、耐久性と強さが評価されている。
The boreal forest is home to many tamarack stands.
その北方林にはアメリカカラマツの群落が数多く見られる。
tamarack の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
tamarack の語源・成り立ち Etymology
tamarack は北米の木の名で、カナダ・フランス語 tamarac を経て、アルゴンキン語系の先住民語に由来するとされる。ただし正確な原形は不詳で、土地固有の樹木名がそのまま英語に入った語だと考えると意味がつかみやすい。関連語は larch, hackmatack。
Tamarack came into English in North America through Canadian French tamarac. It is generally traced to an Algonquian language, though the exact original form is uncertain. The word seems to have been borrowed as a local tree name rather than built from parts English speakers understood. Related names in the same area include hackmatack and the more general English tree name larch.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう