tempi
複数のテンポ
解説 Definition
tempi は tempo の複数形で、楽曲や演奏の中に現れる複数の速度やテンポを指す。指揮や作曲、演奏解釈の文脈で使われ、部分ごとの速度の違いをまとめて述べるときに用いられる音楽用語である。
Tempi is the plural form of tempo. In music, tempo means the speed or pace of a piece or section. This word is mainly used when comparing or discussing different musical speeds.
覚え方のコツ Memory Tip
tempo を知っていれば覚えやすい語です。まず「1つの曲にテンポが1種類とは限らない」と考えると、tempi は「複数の tempo」だと自然につながります。クラシックでは曲の途中で速さが変わるので、演奏全体の tempi をどう設計するか、のように使われます。tempo markings や changes in tempo と結び付けると定着しやすいです。英語の普通の複数形 tempos ではなく、音楽用語らしく tempi になる点が識別ポイントです。
Start from tempo, the familiar music word. Tempi is the special plural form, so think: one piece can have several tempi, not just one speed. Remember it as the music-style plural, different from the regular English-looking tempos.
例文
The conductor adjusted the tempi to shape the mood of each section.
指揮者は各部分の雰囲気を形作るために、複数のテンポを調整した。
Different tempi can make the same melody feel completely different.
異なるテンポにすると、同じ旋律でもまったく違う印象になることがある。
The orchestra moved smoothly between fast and slow tempi.
そのオーケストラは速いテンポと遅いテンポの間を滑らかに移っていった。
tempi の類義語・関連語
紛らわしい語
tempi の語源・成り立ち Etymology
tempi は tempo の複数形で、イタリア語 tempo、さらにラテン語 tempus（時間）にさかのぼります。音楽のテンポが単なる速さでなく『時間の刻み方』だとわかると意味が深まり、temporal や temporary にも同じ時間の語根が見えます。
Tempi is the Italian plural of tempo. Tempo comes from Italian tempo, from Latin tempus, meaning "time." In music, the idea developed from general time to the way time is measured or paced, and it is related to English words like temporal and temporary.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう