renomination
意味一覧 (2件)
再指名
解説 Definition
再度指名または推薦すること。または再び候補者として提出することを指す。
Renomination is the act of officially choosing someone again for the same position, role, or honor. It is often used in politics, jobs, awards, and other formal selection processes. The word emphasizes that the person had already been nominated before.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の renomination は、re-「もう一度」+ nomination「指名」と分けるとよい。役職、委員、政治的候補などについて、組織が同じ人の名前を改めて正式に挙げる場面を思い浮かべる。基本義の「再推薦」と近いが、ここでは単に推すだけでなく、候補者や役職者として再び正式に指名する硬い用法として覚える。reelection は有権者に再び選ばれる結果で、renomination はその前の候補化を指す。
Break it into `re-` + `nomination`. `Re-` means "again," so this is about naming someone again as a candidate. It helps to compare it with `reelection`: `renomination` happens before the public vote, when a party or group chooses the person again.
例文
The committee voted on renomination of the current director for another term.
その委員会は別の任期のための現在の理事の再指名について投票した。
Renomination for prestigious awards typically follows strong performance reviews.
権威のある賞のための再指名は通常、強いパフォーマンス評価に従う。
The politician sought renomination from the party to continue serving.
その政治家は仕えることを続けるために政党から再指名を求めた。
再推薦
(意味 2)解説 Definition
renomination は、以前に推薦した人や案をもう一度推薦することを表します。賞、役職、委員会、助成金などの選考で、同じ候補を再び推す場面に使われます。公式な「再指名」より、推薦・提案として名前を挙げ直す点に焦点があります。
覚え方のコツ Memory Tip
renomination は re-「再び」+ nomination「推薦・候補として名を挙げること」と見ると覚えやすい。recommendation より形式ばった語で、賞や奨学金、役職候補などに同じ人をもう一度推す文脈で使われる。別義の「再指名」は組織や政党が候補者として正式に選び直す響きが強いが、ここでは「推薦として再び名前を出す」ことに重点がある。
例文
The committee supported her renomination for the teaching award.
委員会は教員賞への彼女の再推薦を支持した。
His renomination surprised some members, but the board approved it.
彼の再推薦に驚いたメンバーもいたが、理事会はそれを承認した。
Could you prepare the papers for my renomination next month?
来月の私の再推薦に必要な書類を準備してもらえますか。
renomination の語源・成り立ち Etymology
re-（再び）+ nomin-（ラテン語 nomen「名前」）+ -ation。nominate は本来「名を挙げる」で、renomination はその名をもう一度挙げることです。nominal や name も同根で、「名前を与える」が意味の芯です。
Renomination is made from re- "again" and nomination, from Latin nomen, meaning "name." The base idea of nominate was "to name" or "to put someone's name forward." So renomination developed the sense of naming or proposing someone again. Related English words include nominate, nominal, and name.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう