puffiness
意味一覧 (2件)
腫れぼったさ
解説
puffiness は、目元や顔、皮膚などが少しふくらんで、重くぼってり見える状態を表します。疲れ、泣いた後、睡眠不足などで外見が腫れたように見える日常的な描写に使われます。
覚え方のコツ
puff は「息をふっと吹く」「ふくらませる」という基本イメージを持つ語です。puffy は「ふくらんでぼってりした」、そこに名詞を作る -ness が付くと「その状態」になります。puffiness は under-eye puffiness や facial puffiness のように、目元や顔が少し腫れたように見える外見の表現でよく使います。医学的な水分貯留としての「むくみ」は別エントリの意味として意識すると区別しやすいです。
むくみ
(意味 2)解説
むくみ;膨らみ。腫脹。
覚え方のコツ
このエントリでは puffiness を、体内の水分や炎症などで起こる「むくみ・腫脹」という医療寄りの意味で覚えます。puff は「ふくらむ」、-ness は「状態」なので、体の一部が余分にふくらんだ状態という発想です。別エントリの「腫れぼったさ」は見た目の軽い描写に寄りますが、こちらは edema や swelling に近く、症状として観察・記録される文脈を意識すると区別できます。
例文
Puffiness around the eyes indicates fatigue.
眼周囲のむくみは疲労を示す。
Reducing puffiness requires proper hydration.
むくみを軽減するには適切な水分補給が必要です。
Morning puffiness often subsides after exercise.
朝のむくみはしばしば運動後に減少する。
puffiness の語源・成り立ち
puffiness は puff「ふっとふくらむ」から puffy「ふくらんだ」を経て、状態を表す -ness が付いた語。空気で膨らむ感覚から、見た目の腫れぼったさを表すようになりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう