音楽的構成の、音の重なりに関する
adjective 形容詞音楽では、複数の声部や楽器がどのように重なり合うかというテクスチャーに関することを表す。textural contrastやtextural varietyのように用い、表面の触感ではなく、楽曲内部の音の層や密度の違いに注目する。
表面の質感や触感に関する形容詞。物の外見的な特徴や織り目などの質感を表します。視覚や触覚で感じることができる表面の特性を指します。
Textural describes something related to texture, or the way a surface feels or looks. It is often used in art, design, food, and materials to talk about qualities such as roughness, smoothness, or richness.
texture を知っていれば、その形容詞形が textural と押さえるのが最短です。-al は「〜に関する」なので、意味はそのまま「質感に関する」。visual が見た目全体、tactile が触って感じる感覚なら、textural は表面のざらつき、織り目、素材感など“質感そのもの”に意識が向く語。textual(本文の・文章の)と1字違いで紛らわしいので、textur- と texture を必ずセットで覚えると混同しにくいです。design, fabric, surface, contrast などの文脈で見かけたら textural を連想すると定着しやすいです。
Build it from `texture` + `-al`. That makes `textural` mean "related to texture," especially surface feel or material quality. Be careful not to confuse it with `textual`, which is about writing and words.
The painting has a beautiful textural quality with visible brushstrokes.
その絵画には、筆跡が見える美しい質感があります。
The textile designer focused on creating interesting textural effects in the fabric.
その織物デザイナーは、布に興味深い質感を出すことに力を入れました。
The wallpaper provides a subtle textural contrast against the smooth walls.
その壁紙は、滑らかな壁に対して微妙な質感のコントラストを生んでいます。
文脈によって、次の意味でも使われます。
音楽では、複数の声部や楽器がどのように重なり合うかというテクスチャーに関することを表す。textural contrastやtextural varietyのように用い、表面の触感ではなく、楽曲内部の音の層や密度の違いに注目する。
textural は texture「織り方・手触り」に -al が付いた語で、源流はラテン語 texere「織る」です。text や textile と同じ tex- をもち、布を織ってできる表面の違いが、そのまま「質感」という意味に育ちました。
Textural is formed from texture + -al. Texture comes through Latin from texere, meaning "to weave," the same root found in text and textile. The sense moved from the way threads are woven together to the surface quality or feel of a material.
この英単語をクイズで覚えよう