tolerably
まあまあ、そこそこ
解説 Definition
ある程度よく、適度に。まあまあ上手に。許容できるレベルで。
Tolerably means fairly well or to an acceptable degree, but not very well. It often suggests that something is good enough for the situation, even if it is not impressive.
覚え方のコツ Memory Tip
tolerably は tolerate → tolerable → tolerably と段階で覚えると残りやすいです。核は「我慢すれば受け入れられる＝許容範囲内」。そこから「完璧ではないが、まあ十分」「そこそこうまく」という意味に広がります。よく tolerably well の形で出て、well より少し控えめ、badly ほど悪くない位置づけ。なお「寛大に」という意味の tolerantly とは別語なので混同注意です。
Remember the chain tolerate, tolerable, tolerably. The idea moves from 'can accept it' to 'acceptable' to 'acceptably' or 'fairly well.' It often appears as tolerably well, which sounds weaker than well but better than badly.
例文
The weather was tolerably warm.
天気はまあまあ暖かかった。
He played tolerably well in the concert.
彼はコンサートでまあまあ上手に演奏した。
The food was tolerably good.
食べ物はまあまあ良かった。
tolerably の類義語・関連語
tolerably の語源・成り立ち Etymology
ラテン語「tolerare（耐える、我慢する）」→ 形容詞tolerable（まあまあの）+ 副詞接尾辞-lyで構成。語根はラテン語「tollere（持ち上げる）」に遡る。関連語：tolerate（許容する）、tolerance（寛容）。「耐えられる程度→そこそこ」という意味変化が面白い。
Tolerably comes from tolerable plus the adverb ending -ly. Tolerable comes from Latin tolerare, meaning "to bear" or "to endure." The older idea was "able to be endured," and in English this softened into the everyday sense of "fairly well" or "reasonably." Related words include tolerate and tolerance.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう