transferred
転送された
解説 Definition
transferred は transfer（移す、転送する）の過去形・過去分詞で、転送された、移されたという意味です。ファイル、電話、データ、人の所属などが別の場所へ移った状態を表します。
Transferred describes a person, object, call, file, or information that has been moved, sent, or reassigned from one place, system, or position to another. It is the past tense and past participle form of transfer and can function adjectivally before a noun.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 transfer に -ed を付けた過去形・過去分詞で、語末の r を重ねて transferred と綴ります。発音は /trænsˈfɜːrd/ などで、-ed は独立した音節にならず /d/ です。transferred file・data・call のように、「別の場所へ移された状態」と結び付けて覚えます。
Connect transferred directly to the verb transfer, meaning to move or send something from one place, system, or position to another. When -ed is added, the final r is doubled: transfer becomes transferred. The ending is pronounced /d/, not as a separate syllable. Picture a transferred file appearing in a new folder, a transferred call reaching another desk, or an employee being moved to another department. These typical combinations keep the central idea clear: the item or person is now in a different destination because a transfer has taken place.
例文
The transferred file is in this folder.
転送されたファイルはこのフォルダーにあります。
I checked the transferred data.
転送されたデータを確認しました。
The transferred call went to the support desk.
転送された電話はサポートデスクにつながりました。
transferred の類義語・関連語
transferred の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 transferre（trans-＝向こうへ ＋ ferre＝運ぶ）が語源。「ある場所から別の場所へ運ぶ」が原義。ferreの語根はインド・ヨーロッパ祖語に遡り、同根語に refer（参照する＝re-戻して運ぶ）、confer（協議する＝共に運ぶ）がある。
Transferred is formed from transfer plus the past-tense and participial suffix -ed, with the final r doubled in the spelling. Transfer ultimately comes from Latin transferre, combining trans-, “across” or “to the other side,” with ferre, “to carry.” Its basic historical image is therefore carrying something from one place to another. English uses the participle both in verb phrases and as an adjective describing what has been moved or reassigned.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう