confer
confer は英検準1級・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「（学位・称号などを）授与する、協議する、もたらす」という意味があります。発音記号は /kənˈfɜːr/ です。
意味一覧 (2件)
（学位・称号などを）授与する、協議する
解説 Definition
大学や機関などが、学位・称号・権利などを正式に与えることを表す語。ややかたい表現で、専門家や関係者が重要な事項について相談したり意見を交わしたりするという意味でも使われる。文脈や目的語、前置詞の有無によって意味が変わる。
Confer has two common meanings. It can mean to discuss something seriously in order to make a decision, especially in formal or professional situations. It can also mean to officially give someone a degree, title, honor, or right. This second meaning is common in academic and legal language.
覚え方のコツ Memory Tip
confer は conference を思い出すと入りやすいです。人が集まって話し合う場が conference なので、confer は「関係者が協議する」という硬めの動詞になります。また confer a degree/title/honor on someone の形で、大学や機関が学位・称号・栄誉を正式に授与する意味でも頻出です。offer より公的で格式が高い語として、目的語や前置詞 on に注目しましょう。
Start from conference, where people come together to talk. That makes confer easy to remember as a formal verb for discussing something seriously. It also appears in official phrases like confer a degree, confer a title, or confer an honor on someone. This use sounds more formal than give or offer.
例文
The university will confer honorary degrees on three scientists this spring.
その大学はこの春、3人の科学者に名誉学位を授与する予定だ。
The committee conferred the award on her for her years of service.
委員会は長年の功績をたたえて彼女にその賞を授与した。
The two leaders conferred privately before making the announcement.
その2人の指導者は発表の前に非公開で協議した。
もたらす
(意味 2)解説 Definition
利益・権利・名声・優位性などを、ある人や物に与えてその結果を生じさせるときに使う。やや改まった語で、政策・経験・特性などが恩恵や資格を付与する文脈でよく現れる。人が手渡すというより、制度や性質が何かを与える響きがある。
覚え方のコツ Memory Tip
まず conference を思い出すと覚えやすいです。人が集まって話し合う場が conference なので、confer も「関係者が集まって協議する」という硬めの動詞になります。もう一つの意味「授与する」は、大学や機関が confer a degree/title/honor on someone の形で、学位・称号・栄誉を正式に与える場面でよく出ます。offer が日常的に「申し出る」なのに対し、confer は公的で格式が高い、という差をセットで押さえると残りやすいです。
例文
The new policy will confer significant benefits on small businesses.
その新しい政策は中小企業に大きな利益をもたらすだろう。
Regular exercise can confer long-term health advantages.
定期的な運動は長期的な健康上の利点をもたらしうる。
The treaty conferred legal rights on the region's residents.
その条約は地域の住民に法的権利を与えた。
confer の類義語・関連語
confer の語源・成り立ち Etymology
ラテン語con-（共に）+ferre（運ぶ）が語源で、「一緒に持ち寄る」が原義。議論のために意見を持ち寄る→「協議する」、名誉や学位を相手に運び渡す→「授与する」と意味が分岐した。関連語：transfer（移す）、offer（差し出す）。
Confer comes from Latin con- "together" and ferre "to carry." The basic idea was "to bring together." From there, it developed in two main ways: bringing ideas together for discussion, and formally bringing something such as an honor to a person. Related words include offer and transfer.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう