translocations
転座
解説 Definition
遺伝学で、染色体の断片が切れて別の染色体、または同じ染色体上の別位置に結合する「転座」を指します。細胞遺伝学の検査、がんや遺伝疾患の原因説明で用いられる専門名詞で、単なる移設ではありません。
Translocations are movements from one place to another, especially in a technical or scientific sense. In genetics, the word often means changes where part of a chromosome moves to a new location. It is mainly used in biology, medicine, and similar fields.
覚え方のコツ Memory Tip
一般名詞の「場所の移動」が、遺伝学では染色体上の位置関係に絞られた語です。chromosomal translocations と出たら、DNA の一部が本来の座位から外れ、別の染色体や別領域へつなぎ替わった状態を思い浮かべます。deletion は欠失、inversion は反転ですが、translocation は「断片が別住所へ移る」こと。白血病、がん細胞、核型解析の文脈が強い手掛かりです。
`Translocations` has the same parts as `transport` and `location`: across + place. Use the common phrase `chromosomal translocations` as your memory anchor. It helps you remember a scientific change where a piece ends up in a different position, unlike `deletion`, where something is simply missing.
例文
Chromosomal translocations can lead to genetic diseases.
染色体転座は遺伝病につながる可能性がある。
The geneticist studied several translocations in the patient's DNA.
遺伝学者は患者のDNAにおけるいくつかの転座を研究した。
These translocations were observed in the cancer cells.
これらの転座はがん細胞で観察された。
translocations の類義語・関連語
translocations の語源・成り立ち Etymology
ラテン語trans（横切って）+locus（場所）+接尾辞-ationで「場所を移すこと」。遺伝学では染色体の一部が別の位置に移る現象を指す。関連語：translate（翻訳する）、location（位置）。
Translocations is the plural of translocation, from Latin trans- "across" and a root related to place, seen in locus and location, with the noun ending -ation. The basic idea is "a moving from one place to another." In scientific use, it came to describe parts that shift to a different position. Related words include location and relocate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう