trouper
意味一覧 (2件)
頑張り屋
解説
困難や疲れがあっても文句を言わずに頑張る人をほめて言う名詞です。特に a real trouper の形で、病気でも仕事を続ける人、つらい状況で協力的にふるまう人に使われます。
覚え方のコツ
trouper は troupe「劇団・一座」に -er「人」が付いた語ですが、日常では舞台用語から広がって「つらくても最後までやる人」をほめる表現として使われます。特に a real trouper は「本当に頼もしい頑張り屋」という定番句です。hard worker より、疲れ・病気・トラブルをこらえて協力するニュアンスが強めです。劇団員の意味もありますが、このエントリでは称賛表現として覚えます。
劇団員
(意味 2)解説
一座の演技者、特に旅回りの演劇グループに属する人。また、苦難に強い人。
覚え方のコツ
この意味の trouper は troupe「劇団・一座」から考えると覚えやすく、trouper はその一員、つまり舞台に立つ役者や旅回りの劇団員を指します。現代では「頑張り屋」の意味で見ることも多い語ですが、このエントリでは演劇・公演の文脈に限定して覚えます。performer や actor より古風で、一座に属して各地で公演する響きがあります。trooper は兵士・警官側の語なので注意します。
例文
The trouper persevered through the challenging production despite technical difficulties.
その劇団員は技術的な困難にもかかわらず、難しい公演を通じて耐え忍んだ。
After years as a trouper, she had performed in theaters across the country.
劇団員として何年も経った後、彼女は国中の劇場で公演していた。
The veteran trouper never missed a show despite illness and exhaustion.
その経験豊富な劇団員は病気と疲労にもかかわらず、決してショーを逃さなかった。
trouper の語源・成り立ち
trouper は troupe「劇団・一座」に人を表す -er が付いた語です。旅回りの一座の一員が苦労に耐えるイメージから、困難に強い人をほめる意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう