意味一覧 (2件)
暴君
解説 Definition
残酷さや気まぐれで他人を押さえつける「暴君」。王や支配者だけでなく、職場・家庭など身近な場で権限を盾に横暴に振る舞う人にも比喩的に使われる。恐怖で従わせる語感が強い。
A tyrant is a ruler who uses power in a cruel and unfair way. The word can also describe any person who controls others harshly and does not respect their freedom. It usually has a very negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
この「暴君」は、政治制度そのものよりも「人への接し方の横暴さ」に焦点を置く。a cruel tyrant なら残酷な支配者、a domestic tyrant なら家庭内で威圧的な人のように、場面は歴史から日常まで広がる。単なる strict person ではなく、相手に選択の余地を与えず従わせる感じを思い浮かべるとよい。tyranny（圧政）と同根だが、ここではその圧迫を体現する人物像として覚える。
Learn `tyrant` with its word family: `tyranny` and `tyrannical.` A `king` or `ruler` can be neutral, but a `tyrant` already sounds cruel and abusive. Phrases like `a cruel tyrant` or `under a tyrant's rule` help fix the strong negative tone.
例文
The ancient tyrant ruled the kingdom through fear and cruelty.
その古代の暴君は恐怖と残酷さによって王国を支配した。
People finally rose up against the tyrant and overthrew his government.
人々はついに暴君に立ち向かい、彼の政権を打倒した。
Some employees described their demanding boss as a tyrant.
一部の従業員は要求の厳しい上司を暴君と表現した。
独裁者
(意味 2)解説 Definition
国家や組織の権力を一手に握り、法や民意を無視して支配する「独裁者」。特に政治的文脈で、反対派を弾圧し自由を奪う支配者を強く非難して呼ぶ語。暴君と重なるが、統治体制の独占に重点がある。
A tyrant is a ruler who uses power in a cruel, unfair, or oppressive way. The word can also describe any person who controls others harshly and does not allow freedom.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、tyrant を dictator に近い政治語として押さえる。ポイントは「権力の集中」と「自由の抑圧」で、rule with an iron fist や overthrow a tyrant のように、国民が支配に苦しむ場面で出やすい。king は合法的・中立的な王にも使えるが、tyrant は最初から不当な支配者という評価を含む。暴君の語感を持ちながら、ここでは個人の横暴さよりも、反対を許さない独裁体制の頂点に立つ人物として覚える。
Learn it as a word family: `tyrant`, `tyranny`, `tyrannical`. Unlike neutral words like `ruler` or `king`, this word carries strong ideas like fear, cruelty, and oppression. The phrase `rise against a tyrant` is a strong memory hook.
例文
The tyrant ruled the country with an iron fist for twenty years.
その独裁者は20年間、鉄の拳でその国を統治した。
The people rose up against their oppressive tyrant.
人々は彼らを抑圧する独裁者に立ち向かった。
History remembers him as a cruel and unjust tyrant.
歴史は彼を残酷で不公正な独裁者として記憶している。
tyrant の類義語・関連語
tyrant の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 tyrannos「単独で支配する者」がラテン語 tyrannus、古フランス語 tyrant を経て英語へ。もとは正統性の薄い支配者の響きがあり、そこから権力を乱用する「暴君」の意味に定着した。関連語は tyranny, tyrannical。
Tyrant comes from Greek tyrannos, meaning a ruler who held power alone, often without full legitimacy. It passed through Latin tyrannus and Old French tyrant before entering English. Over time, the word shifted from a politically questionable ruler to the stronger sense of a cruel ruler who abuses power, as in tyranny and tyrannical.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう