unbuttoning
ボタンを外す
解説 Definition
衣服やその他のもののボタンを外す行為。ボタンを留め金から開くこと。
Unbuttoning means opening something by taking its buttons out of the buttonholes. It is commonly used for clothes such as shirts, coats, or cuffs, and it describes the action in progress.
覚え方のコツ Memory Tip
un- は「逆・外す」の定番で、button「ボタン」につくと『留める動作をほどく』と考えると覚えやすいです。まず button up ＝「ボタンを留める」を先に押さえると、その逆が unbutton、さらに -ing がついて unbuttoning は『ボタンを外している動作・その行為』。unbutton a shirt, unbutton his coat のように衣服と結びつけて覚えると定着します。remove が物を取り去る広い語なのに対し、unbuttoning はボタンを外す場面に意味が絞られる点も区別のフックになります。
Start with `button up`, which means to fasten buttons. Then add `un-`, a common prefix for reversing an action, so `unbutton` is the opposite. `Unbuttoning` is the action in progress, often with clothes like a shirt or coat.
例文
She started unbuttoning her coat as she entered the house.
彼女は家に入ると、コートのボタンを外し始めた。
He was unbuttoning his shirt after a long day at work.
彼は長い仕事の日の後、シャツのボタンを外していた。
The child struggled with unbuttoning the large buttons.
子どもは大きなボタンのボタン外しに苦労した。
unbuttoning の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
unbuttoning の語源・成り立ち Etymology
unbuttoning は un-「外す」+ button「ボタン」+ -ing。button は古フランス語 bouton「つぼみ・突起」に由来し、buttonhole や boutonniere も同根なので、小さな突起を外して開く動作だと見ると意味がつながる。
Unbuttoning is built from un- meaning "to reverse or remove," button, and -ing. Button came into English through Old French bouton, meaning "bud" or "small projection." The idea shifted from a small knob-like object to the fastening we know today, so unbuttoning means removing that small projecting fastener. Related words include buttonhole and boutonniere.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう