uncircumcised
割礼を受けていない
解説 Definition
割礼の儀式を受けていない状態を指す。
If someone is uncircumcised, they have not had the skin at the end of the penis removed by a medical or religious procedure. The word is mainly used in medical, religious, or cultural discussions.
覚え方のコツ Memory Tip
まず語頭の un- を見て「〜していない」と取る。unfinished, unknown と同じ否定の形だと分かれば、残りの circumcised が核。ここは circumcision（割礼）や circumcise を見たことがあれば一気につながる。実際には medical / religious な文脈で uncircumcised male, uncircumcised penis の形で出やすい。日常的な『切っていない』ではなく、割礼処置を受けていないという限定的な意味だと押さえると混同しにくい。
Start with `un-`, the common negative prefix in words like `unknown` or `unfinished`. Then focus on `circumcised`, which connects to `circumcision` and `circumcise`. The word often appears in medical or religious phrases like `uncircumcised male`, so remember it as a specific opposite form, not a general idea of "not cut."
例文
In ancient biblical texts, the term uncircumcised was often used to refer to non-Israelite peoples.
古代の聖書のテキストでは、割礼を受けていないという用語は、しばしば非イスラエルの民を指すために使われた。
The debate over whether uncircumcised men face different health risks continues in medical literature.
割礼を受けていない男性が異なる健康リスクに直面するかどうかの議論は、医学文献で続いている。
Paul argued that being uncircumcised did not exclude Gentiles from the covenant community.
パウロは、割礼を受けていないことが異邦人を契約共同体から排除するものではないと主張した。
uncircumcised の類義語・関連語
uncircumcised の語源・成り立ち Etymology
un-「〜でない」＋ circumcised「割礼を受けた」から成る語で、circumcise はラテン語 circum「周りを」＋ caedere「切る」に由来します。related は circumcision, excise。つまり『周囲を切る処置をしていない』が原義です。
Uncircumcised is formed from un- plus circumcised. Circumcise comes from Latin circum, meaning "around," and caedere, meaning "to cut," and is related to circumcision and excise. The original sense is simply "not having undergone the cutting around."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう