undrafted
意味一覧 (2件)
徴兵されていない
解説
軍隊や徴兵制度の文脈で、人が兵役のために正式に選ばれていない状態を表す形容詞です。法律、歴史、戦時の記述で、対象者が徴集の対象にならなかった、またはまだ召集されていないことを述べるときに使います。
覚え方のコツ
draft には「下書き」だけでなく、人を名簿から選び出す「徴兵・選抜」の意味があります。drafted は「徴兵された」、そこに否定の接頭辞 un- が付くと undrafted は「徴兵されていない」。military draft, be drafted into the army, remain undrafted のように、軍隊・兵役の文脈で覚えると自然です。スポーツの「ドラフト外の」という別義もありますが、ここでは軍に選ばれていない状態に集中します。
ドラフト外の
(意味 2)解説
スポーツの専門的ドラフト（選手選抜）で選ばれなかった選手を指す。通常、プロリーグのドラフトに選ばれないことは機会が限られていることを意味するが、ドラフト外の選手がキャリアを築くこともある。
覚え方のコツ
スポーツでは draft が「選手を指名して獲得する制度」を表します。drafted は「ドラフトで指名された」、un- が付いた undrafted は「指名されなかった」、つまり「ドラフト外の」。an undrafted player, undrafted rookie, undrafted free agent が典型です。これは undrafted の「徴兵されていない」という基本義とは別に、プロスポーツの選手選抜に限って使われる専門的な意味として覚えると混同しにくくなります。
例文
Despite being undrafted, the player proved his worth in the professional league.
ドラフト外であったにもかかわらず、その選手はプロリーグでその価値を証明した。
Many undrafted free agents struggle to find opportunities in sports.
多くのドラフト外フリーエージェントはスポーツでの機会を見つけるのに苦労する。
The undrafted rookie impressed coaches with his exceptional performance.
そのドラフト外のルーキーは並外れたパフォーマンスでコーチを感動させた。
undrafted の語源・成り立ち
un-「ない」+ drafted「徴兵された」。draft は古くは「引く」に関係し、名簿から人を引き出して選ぶ感覚から徴兵の意味になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう