unlawfully
不法に
解説
法律に違反して許可を得ずに行う行為。禁止された行動や手続きの外で実施される様子を指す。法的権限や正当な手続きがない点を強調した語。
覚え方のコツ
まず lawful＝「合法の」を確実に押さえ、そこに un- が付くと「合法ではない」、さらに -ly で「不法に」という副詞になると整理すると覚えやすいです。law を核に、lawful / unlawful / unlawfully と語形を並べてセットで記憶すると定着します。illegal と近いですが、unlawfully は「法律や正当な手続きに反して」という響きがやや強め。act unlawfully, enter unlawfully, obtain unlawfully のように、行為のしかたを説明する場面でよく出ます。
例文
He was arrested for unlawfully entering the restricted area.
彼は制限された区域に不法に侵入したため逮捕されました。
The company was fined for unlawfully dumping toxic waste into the river.
その企業は有毒廃棄物を不法に川に投棄したため罰金を科されました。
Unlawfully detaining someone without charge violates human rights.
起訴されていない人を不法に拘留することは人権を侵害します。
unlawfully の類義語・関連語
unlawfully の語源・成り立ち
unlawfully は un-「否定」+ lawful「合法の」+ -ly で、law は古英語 lagu、古ノルド語 lag「定められたもの」に由来します。もともと law は「置かれた規則」という感覚で、lawful や outlaw を見ると、法の内か外かで意味が分かれるのが腑に落ちます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう