unwillingly
意味一覧 (2件)
しぶしぶ
解説
したくない気持ちがありながら、頼まれたり状況に押されたりして行動する様子を表します。人が同意する、手伝う、従う、受け入れるなど、抵抗感を残したまま何かをする場面で使います。日常会話から文章まで幅広く使えます。
覚え方のコツ
`unwillingly` は `un-`「〜でない」＋ `willing`「進んでする気がある」＋ `-ly`「〜に」と分けると覚えやすいです。反対の `willingly` は「喜んで、進んで」なので、その否定として「本当はやりたくないが行う」と考えます。`agree / accept / obey / follow unwillingly` のように、相手の要求や状況に押されて応じる場面でよく使われます。
不本意ながら
(意味 2)解説
気が進まず、または本意ではないながらも、やむを得ず何かをする様子です。不本意ながら承諾や同意を示す状態です。
覚え方のコツ
このエントリの `unwillingly` は、基本義の「しぶしぶ」と近い形を持ちながら、日本語ではより硬い「不本意ながら」として覚える用法です。`un-` は否定、`willing` は「進んでする気がある」なので、本人の意志とは違うが、事情により承諾・共有・受諾する場面を思い浮かべると定着します。契約、説明、報告など少し改まった文脈で自然です。
例文
He unwillingly agreed to attend the boring conference.
彼は不本意ながらつまらない会議に参加することに同意した。
She unwillingly shared her personal information with the stranger.
彼女は不本意ながら、見知らぬ人と個人情報を共有しました。
The team unwillingly accepted the difficult assignment.
チームは不本意ながら困難な割り当てを受け入れました。
unwillingly の語源・成り立ち
unwillingly は un-「〜でない」＋ willing「進んでする気がある」＋ -ly「〜に」から成る副詞です。will「意志・望む」に基づく willing に否定が付き、「進んではしない」感覚になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう