waistband
ウエストバンド
解説 Definition
waistband は、ズボンやスカートなどの腰回りの帯状の部分、つまりウエストバンドを指します。日本語のカタカナ語と近い意味ですが、衣服そのものではなく腰の部分の構造を表します。
A waistband is the strip of material around the waist of trousers, a skirt, underwear, or another garment. It holds or shapes the garment at the waist and may contain elastic, buttons, fasteners, or a drawstring.
覚え方のコツ Memory Tip
waistband は waist「腰」＋ band「帯」の透明な複合語で、ズボンやスカートの腰を囲む帯状部分です。elastic waistband、tight waistband、sew a button onto the waistband など、素材・きつさ・縫製と結び付けて覚えましょう。衣服全体ではなく、腰回りを支えたり締めたりする構造部分だけを指します。
Split waistband into waist and band: it is literally the band of material around the waist. Picture the top part of trousers or a skirt, not the whole garment. Common combinations make the meaning easy to retain: an elastic waistband stretches, a tight waistband feels uncomfortable, and a button may be sewn onto a waistband. A belt is separate and can be removed, whereas a waistband is normally built into the garment itself. The same band pattern appears in words such as headband, wristband, and armband.
例文
The waistband of these pants is too tight.
このズボンのウエスト部分はきつすぎます。
She sewed a button onto the waistband.
彼女はウエストバンドにボタンを縫い付けました。
The elastic waistband makes the skirt comfortable to wear.
伸縮性のあるウエストバンドのおかげで、そのスカートは着心地がよいです。
waistband の類義語・関連語
waistband の語源・成り立ち Etymology
古英語 wæst（腰）+ band（帯）の複合語。wæst はゲルマン祖語 *wahs-tu-（成長）に遡り、体が「育つ」部分を指した。band はゲルマン語で「縛るもの」。腰を締める帯という直訳的な語。関連語: waist（腰）, headband（鉢巻き）。
Waistband is a straightforward compound of waist and band. Waist descends from Old English wæst and is connected with a Germanic word group associated with growth, referring to the middle part of the body. Band developed from Germanic words for something that binds or fastens. Combined, the two elements literally denote a band around the waist, especially the structural upper edge of trousers, skirts, and similar garments.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう