walker
意味一覧 (2件)
歩行器
解説 Definition
歩行器は、歩行が不自由な人や高齢者が安全に歩くための補助具です。四つ脚の金属製フレームを前方に押しながら歩くのが一般的で、安定した支持を提供します。リハビリや日常の歩行補助として使用されます。
A walker is a frame that helps a person walk more safely and steadily. It is often used by older people or people who are recovering from illness or injury. In medical and daily-life contexts, it means a walking aid, not simply a person who walks.
覚え方のコツ Memory Tip
walk「歩く」に -er が付くと本来は「歩く人」ですが、英語では道具名にもなり、walker は「歩くのを助けるもの」と連想すると定着しやすいです。文脈次第で「歩行者・散歩する人」の意味にもなるので、日本語の「歩行器」だけに固定しないのがコツ。高齢者やリハビリの場面で use a walker, push a walker と結びつけると、cane（杖）や wheelchair（車いす）との違いも一緒に整理できます。
`Walker` comes from `walk`, but here `-er` names a thing, like `printer` or `toaster`. So think of it as a tool that helps someone walk. Picture a person pushing a four-legged frame during recovery, not just a person who walks.
例文
After her hip surgery, she used a walker to get around.
股関節の手術後、彼女は移動するために歩行器を使った。
The hospital provided him with a walker during his recovery.
病院は回復中の彼に歩行器を提供した。
Many elderly residents in the care home rely on walkers.
介護施設の多くの高齢者は歩行器に頼っている。
歩行者
(意味 2)解説 Definition
walker は、歩いて移動している人や、ふだんよく歩く人を表す名詞です。道路や街中では「歩行者」の意味で使われ、健康や散歩の文脈では「歩く人」という広い意味でも使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
walker は walk「歩く」に -er が付いた「歩く人」と考えると、「歩行者・歩く人」にそのままつながります。道路では walkers should use the sidewalk のように、車ではなく歩いている人を指します。散歩や運動の文脈では a fast walker, morning walkers のように「よく歩く人」の意味でも使えると覚えてください。
例文
Walkers should use the sidewalk whenever possible.
歩行者はできるだけ歩道を使うべきです。
She is a fast walker and never gets tired.
彼女は歩くのが速く、なかなか疲れません。
The park is popular with walkers in the morning.
その公園は朝に歩く人たちに人気があります。
walker の類義語・関連語
walker の語源・成り立ち Etymology
古英語 wealcan（転がす、巻く）が語源の walk に、行為者接尾辞 -er が付いた形。元は「布を踏んで縮める職人」を指し、後に「歩く人」へと意味が変化した。関連語：walk（歩く）、walkabout（放浪）。現代では歩行補助器具の意味でも使われる。
Walker is built from walk and the ending -er, meaning "a person or thing that walks." Walk has an old Germanic history, and in early use related forms could mean rolling, turning, or treading. In older English, walker could mean a worker who trod on cloth to thicken it, before the word settled into its modern sense.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう