walker
意味一覧 (2件)
歩行器
解説
walker は医療・介護で「歩行器」を指し、歩く人ではなく歩行を支える器具です。体重を預けられるフレームを前に動かし、転倒を防ぎながら短い距離を進む場面で使われます。手術後の回復、高齢者の移動、リハビリの文脈で典型的です。
覚え方のコツ
英語では -er が「人」だけでなく toaster や printer のように道具名を作ることがあります。この walker も「歩く人」ではなく「歩くことを助けるもの」と捉えると整理しやすいです。use a walker, lean on a walker, need a walker の形で、病院・介護施設・自宅での移動補助として出やすい語です。cane は一本の杖、wheelchair は座って移動する車椅子、walker は立った姿勢で支えるフレームという違いを意識すると定着します。
例文
After her hip surgery, she used a walker to get around.
股関節の手術後、彼女は移動するために歩行器を使った。
The hospital provided him with a walker during his recovery.
病院は回復中の彼に歩行器を提供した。
Many elderly residents in the care home rely on walkers.
介護施設の多くの高齢者は歩行器に頼っている。
歩行者
(意味 2)解説
walker は、歩いて移動している人や、ふだんよく歩く人を表す名詞です。道路や街中では「歩行者」の意味で使われ、健康や散歩の文脈では「歩く人」という広い意味でも使われます。
覚え方のコツ
walk「歩く」に -er が付くと本来は「歩く人」ですが、英語では道具名にもなり、walker は「歩くのを助けるもの」と連想すると定着しやすいです。文脈次第で「歩行者・散歩する人」の意味にもなるので、日本語の「歩行器」だけに固定しないのがコツ。高齢者やリハビリの場面で use a walker, push a walker と結びつけると、cane(杖)や wheelchair(車いす)との違いも一緒に整理できます。
例文
Walkers should use the sidewalk whenever possible.
歩行者はできるだけ歩道を使うべきです。
She is a fast walker and never gets tired.
彼女は歩くのが速く、なかなか疲れません。
The park is popular with walkers in the morning.
その公園は朝に歩く人たちに人気があります。
walker の類義語・関連語
walker の語源・成り立ち
古英語 wealcan(転がす、巻く)が語源の walk に、行為者接尾辞 -er が付いた形。元は「布を踏んで縮める職人」を指し、後に「歩く人」へと意味が変化した。関連語:walk(歩く)、walkabout(放浪)。現代では歩行補助器具の意味でも使われる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう