waxwork
意味一覧 (2件)
蝋人形
解説 Definition
waxwork は、蝋で作られた本物そっくりの人物像を指します。有名人や歴史上の人物を再現した展示物について使われ、wax museum や Madame Tussauds のような観光・博物館の文脈でよく出ます。
A waxwork is a lifelike figure made of wax, usually shaped to look like a real person. It is often used for famous people or historical figures in museums and tourist attractions. The word usually refers to a realistic display figure rather than just any object made of wax.
覚え方のコツ Memory Tip
waxwork は wax「蝋」+ work「作品」と分けると理解しやすい語です。基本義では、単なる作品一般ではなく、人間を蝋で本物らしく再現した「蝋人形」を指すことが多く、a waxwork of a singer のように人物名・有名人と結びつきます。statue は石や金属の像にも使える広い語、mannequin は店のマネキンです。wax museum や lifelike waxwork の形で覚えると、展示用のリアルな人物像という焦点が残ります。
You can remember waxwork by splitting it into wax and work, or "a work made of wax." In real use, it often means a realistic wax figure of a person, especially a famous person. Think of phrases like wax museum or lifelike waxwork to keep the image clear.
例文
The museum displayed a waxwork of the famous singer near the entrance.
その博物館は入口の近くに有名な歌手の蝋人形を展示していた。
At first glance, the waxwork looked so real that I thought it was a person.
ぱっと見では、その蝋人形は本物の人間かと思うほどリアルだった。
The artist spent months creating a waxwork of the historical leader for the new exhibition.
その芸術家は新しい展示のために歴史上の指導者の蝋人形を作るのに何か月もかけた。
蝋細工
(意味 2)解説 Definition
蝋で製作された等身大の人物像彫刻。特に著名人や歴史的人物を蝋で立体的に再現したもの、またはそうした彫像を展示する施設。
A waxwork is a figure made from wax, usually shaped to look like a real person. It is most often used for lifelike models in museums or exhibitions, and the plural form can also refer to a wax museum.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの waxwork は、蝋人形という基本義とは別に、蝋で作られた細工物・工芸作品を指す用法として覚えます。wax「蝋」+ work「作品」という形は同じですが、人物そっくりの展示像に限らず、装飾品や模型など、蝋を材料にした作り物へ焦点が移ります。craftwork や artwork と同じく、work が「仕事」ではなく「作品」を表すと考えると、rare 義として整理しやすくなります。
See `wax` + `work` and think of a work made from wax. Picture a wax museum with lifelike celebrity figures. `waxwork` is more specific than `statue` because it highlights the material and the realistic display style.
例文
The museum displayed remarkably lifelike waxwork figures of historical leaders.
博物館は歴史的指導者の驚くほどリアルな蝋細工像を展示していました。
Madame Tussauds is world-famous for its collection of waxworks.
マダム・タッソーは蝋細工コレクションで世界的に有名です。
Visitors were amazed by the realistic detail in each waxwork creation.
訪問者は各蝋細工作品のリアルな細部に驚嘆しました。
waxwork の語源・成り立ち Etymology
waxwork は wax「蝋」と work「作られたもの」から成る複合語。もとは蝋で作った物全般を指し、そこから蝋製の人物像を表す語として定着しました。
Waxwork is a compound of wax and work, meaning something made from wax. In earlier use, it could refer to wax objects in general. Later, it became mainly used for lifelike wax figures of people.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう