渦巻く
解説 Definition
whirling は whirl（ぐるぐる回る、回す）の現在分詞・動名詞です。物や水、風などが勢いよく回転している動き、またはそのような動作そのものを表します。
The rapid spinning or circular movement of something such as leaves, water, wind, or machinery. It is the gerund of whirl and can name the movement itself.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 whirl「ぐるぐる回る」に -ing をそのまま付け、whirl /wɜːrl/ から whirling /ˈwɜːrlɪŋ/ となります。葉、風、水、機械などが素早く回転する場面を思い浮かべましょう。turning より勢いや渦の印象が強く、the whirling of leaves のように the ～ of の形なら「渦巻く動き」という名詞です。
Whirling is made by adding -ing directly to whirl, with no spelling change: /wɜːrl/ becomes /ˈwɜːrlɪŋ/. Link it to vivid circular motion rather than an ordinary change of direction. Leaves caught by strong wind, water circling a drain, or a rapidly rotating machine can all be described as whirling. Turning is neutral and general, but whirling usually suggests speed, repeated rotation, or a vortex-like movement. In a phrase such as “the whirling of the leaves,” it functions as a noun naming the motion itself.
例文
The whirling of the leaves showed how strong the wind was.
木の葉が渦を巻いている様子から、風の強さが分かりました。
She watched the whirling water near the drain.
彼女は排水口の近くで渦巻く水を見つめました。
The machine made a soft whirling sound as it started.
その機械は動き始めると、やわらかく回転する音を立てました。
whirling の類義語・関連語
類義語
対義語
紛らわしい語
whirling の語源・成り立ち Etymology
古ノルド語 hvirfla（回転する）に由来し、中英語で whirlen となった。語根は印欧祖語 *kwer-（回る）に遡り、渦を巻くような急速な回転運動を表す。-ing を付けて動作・状態を示す名詞形に。関連語: whirlpool（渦巻き）、whirlwind（旋風）。
Whirling is the -ing form of whirl. Whirl developed in Middle English from a Scandinavian source related to Old Norse hvirfla, meaning to turn or spin around. The word has long represented rapid circular movement. Adding -ing creates a form that can describe an ongoing action or serve as a gerund naming the act or state of spinning.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう