whittling
木を削ること、少しずつ減らすこと
解説 Definition
ナイフなどで木を少しずつ削り、形を整えたり小物を作ったりすることを指す語。趣味や手仕事としての木工を表す場合にも用いられる。比喩的には、量や数、予算などを時間をかけて少しずつ減らしていくことにも使われる。
The activity of cutting small pieces from wood with a knife to shape it. It can also mean reducing something slowly and little by little in a more general sense.
覚え方のコツ Memory Tip
whittle は、wood を carve する中でも「小刀で little by little 削る」場面を結びつけると残りやすい語。厚く切るのではなく、薄い木くずが少しずつ落ちて形が整っていく映像で覚える。whittling はその動作・作業そのもの。比喩では whittle away で「予算・候補・人数をじわじわ減らす」が定番。cut や carve より、“少しずつ削って減らす”ニュアンスが核。
Link `whittle` with `little by little`. It suggests slowly cutting small pieces away, especially from wood with a knife. The phrase `whittle away` is a strong memory hook because it is also used for slowly reducing things like budgets, choices, or numbers.
例文
Whittling is a relaxing hobby for many people.
木を削ることは、多くの人にとって心の落ち着く趣味だ。
He took up whittling and soon made a small wooden bird.
彼は木を削ることを始めて、まもなく小さな木の鳥を作った。
Whittling away at the budget eventually delayed the project.
予算を少しずつ削っていったことが、結局その計画を遅らせた。
whittling の類義語・関連語
派生語
whittling の語源・成り立ち Etymology
whittling は whittle の -ing 形で、whittle は古英語 thwitel「小刀」、さらに thwitan「切る」に由来します。もとは『小刀で少しずつ切る』ことで、そこから「削る」の意味になり、関連語に whittle away と whittler があります。
Whittling comes from whittle, with the ending -ing. Whittle is linked to Old English thwitel, meaning "small knife," and to a verb meaning "to cut." The original image was cutting little by little with a knife, which is why the word came to mean carving or shaving away in small pieces. Related forms include whittler and whittle away.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう