humanizing
意味一覧 (2件)
人間的にする
解説
「humanizing」は、対象を人間らしく見える状態へ変える働きに焦点がある動詞。統計上の集団、巨大な組織、無機質な機械や手続きに、個々の声・感情・事情を加え、共感や配慮が向くようにする場面で使う。
覚え方のコツ
human + -ize で「人間らしくする」という動詞になり、humanizing は「まさにそうしていること」。humanizing the process, humanizing technology のように、対象を目的語として取りやすいのが手がかりです。単に「親切だ」と評価する語ではなく、匿名・抽象・機械的に見えるものへ、人の顔や経験を持ち込む変化の動きを思い浮かべると覚えやすいです。
人間味を感じさせる
(意味 2)解説
形容詞の「humanizing」は、何かが人間味を帯びさせる性質・効果をもつことを示す。堅い説明、権威ある人物、遠い社会問題などが、読者や聞き手にとって近く、血の通ったものに感じられるニュアンス。
覚え方のコツ
動詞 humanize から来た現在分詞形が、名詞を修飾して「人間味を感じさせる」と働く形です。a humanizing effect, a humanizing detail, a humanizing moment のように、後ろの名詞が持つ印象をやわらげる語として見ると定着します。ここでは行為そのものより、受け手に残る効果が中心です。humane「思いやり深い」とは違い、冷たさや距離感をほどく描写上の力を表します。
例文
Sharing personal stories had a humanizing effect on the otherwise formal corporate presentation.
個人的な体験を共有したことで、形式的だった企業プレゼンに人間味が加わった。
The documentary offered a humanizing portrait of the refugees by telling their individual stories.
そのドキュメンタリーは一人ひとりの物語を伝えることで、難民を人間味のある形で描き出した。
The teacher's warm humor brought a humanizing touch to the rigid classroom atmosphere.
先生の温かなユーモアは、堅い教室の雰囲気に人間味を感じさせる要素を加えた。
humanizing の語源・成り立ち
humanizing は humanize に -ing が付いた形。humanize はラテン語 humanus「人間の、親切な」に由来し、human や humane と同根です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう