wholeheartedly
心から、全力で
解説 Definition
ためらいや打算なく、気持ちを完全に込めて何かを行う様子を表す副詞です。賛成する、支援する、取り組むといった行為に対して、表面的ではなく誠実かつ全面的に関わるニュアンスがあります。
Wholeheartedly means with full sincerity, energy, or support. It is used when someone does something completely and without doubt or hesitation. It often shows strong approval, effort, or commitment.
覚え方のコツ Memory Tip
whole「全部の」と heart「心」が見えれば、「心を一部だけでなく全部向ける」感覚で覚えやすいです。wholehearted が形容詞、-ly が付いて副詞。I wholeheartedly agree / support / recommend が頻出で、ただ一生懸命というより「迷いなく、全面的に」賛成・支援する響きがあります。enthusiastically が勢いの強さなら、wholeheartedly は誠実さと打算のなさ。hard や strongly では出ない“心の入り方”を意識すると定着します。
See whole and heart inside the word. It gives the image of putting your whole heart into something, not just part of it. Remember common phrases like wholeheartedly agree, support, or recommend.
例文
She wholeheartedly supported her friend's dream to become a musician.
彼女は友人のミュージシャンになる夢を心から応援した。
The team wholeheartedly committed to winning the championship.
そのチームは優勝を目指して全力で取り組んだ。
He embraced the new responsibility wholeheartedly and with great enthusiasm.
彼は新しい責任を大きな熱意をもって心から引き受けた。
wholeheartedly の類義語・関連語
wholeheartedly の語源・成り立ち Etymology
wholeheartedly は whole「欠けていない」と heart「心」に副詞語尾 -ly が付いた形で、古英語系の語です。whole は heal や hale と同根で「傷なく完全な」が核なので、「心を丸ごと差し出す」から『心から』になると腑に落ちます。
Wholeheartedly comes from whole, heart, and the adverb ending -ly. Whole is an old Germanic word related to heal and hale, all carrying the idea of being uninjured or complete. The image is of giving your whole heart, so the meaning developed into "with complete sincerity or full commitment."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう