えいたんごクイズ

with open arms

歓迎かんげいして

idiom /wɪð ˈoʊpən ɑːrmz/

意味・解説

誰かを熱心に歓迎したり、歓迎する準備があることを示す表現で、親しい相手や久しぶりの人に対して使う。感情を込めて迎え入れる姿勢を表すため、喜ばしい再会や支援の文脈で多用される。

例文

The community welcomed the new families with open arms.

地域の人々は新しく来た家族を喜んで迎え入れた。

After he apologized, his parents received him with open arms.

彼が謝罪した後、両親は喜んで彼を受け入れた。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう