yare
準備のできた
解説 Definition
古い英語で「準備ができている、機敏である」という意味の形容詞。現代英語ではほぼ使用されず、古典文学に見られる古風な表現。
Yare means ready, quick, and easy to act or move. It is an old-fashioned or literary word, and it can also describe a ship that is easy to control. In modern English, it is uncommon outside special or poetic contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まずは現代語の ready を基準に置き、その古風版が yare だと覚えると残りやすいです。短い語ですが、gear（装備）を整えてすぐ動ける状態を思い浮かべると、「準備万端」「機敏」の感覚がつかめます。意味の中心は単なる ready より少し引き締まった、すぐ動ける ready。日常会話ではまず使わず、古典文学や時代がかった文体で ready の代わりに出る語、と位置づけるのが実用的です。普通の英作文では ready を使い、yare は読んで分かれば十分です。
Treat it as an old-fashioned version of ready. It suggests not only prepared, but also quick and able to move at once. You will mostly meet it in older or literary writing, so it is enough to recognize it when reading.
例文
Be yare and ready for departure.
出発に備えて準備ができていなさい。
The sailors were yare to set sail.
水夫たちはすぐに帆を出す準備ができていた。
A yare response was needed in the emergency.
緊急時には迅速な対応が必要だった。
yare の類義語・関連語
yare の語源・成り立ち Etymology
古英語 gearo「準備のできた、整った」に由来する古い語で、さらにゲルマン祖語 *garwaz / *garwjan にさかのぼります。gear と同根で、「装備を整えてすぐ動ける」感覚から「準備のできた」という意味になりました。関連語は gear。
Yare comes from Old English gearo, meaning "ready" or "prepared," and goes back to an earlier Germanic root. It is related to gear, which originally had the sense of equipment or preparation. The shared idea is being fitted out and ready to act. From that, yare came to mean quick, ready, or easy to handle.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう