yare
意味一覧 (2件)
機敏な
解説
yare は古風・文語的に、人や動作がすばやく軽快で、すぐ反応できることを表す形容詞です。日常会話では nimble や agile が普通で、yare は古い文学、詩的な描写、時代がかった文体で見かけます。
覚え方のコツ
yare は現代英語ではほぼ使われない古風な形容詞ですが、覚えるときは nimble や agile の文語的な仲間として置くと整理しやすいです。中心は、体や反応が軽く、すぐ動ける「機敏さ」です。語源上は gear と同じ「整って動ける」感覚を持つため、「準備のできた」という別義とも近いですが、このエントリでは ready ではなく quick and light in movement の方向で覚えます。
準備のできた
(意味 2)解説
古い英語で「準備ができている、機敏である」という意味の形容詞。現代英語ではほぼ使用されず、古典文学に見られる古風な表現。
覚え方のコツ
このエントリの yare は、古風な英語で「準備のできた」という意味を表す用法です。現代なら ready と言う場面で、文学や古い航海・軍事的な文脈に出る語と考えると覚えやすいです。別エントリの「機敏な」は動きや反応の素早さに焦点がありますが、ここでは出発・行動・命令にすぐ応じられる状態、つまり prepared and ready の感覚に集中します。普通の英作文では ready を使い、yare は読解用の語です。
例文
Be yare and ready for departure.
出発に備えて準備ができていなさい。
The sailors were yare to set sail.
水夫たちはすぐに帆を出す準備ができていた。
A yare response was needed in the emergency.
緊急時には迅速な対応が必要だった。
yare の語源・成り立ち
古英語 gearo「用意のできた、すばやい」に由来し、ゲルマン祖語の「整える」系統にさかのぼります。gear と同根で、整ってすぐ動ける感覚から機敏さの意味も生じました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう