abide by
abide by は英検準1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「従う」という意味があります。発音記号は /əˈbaɪd baɪ/ です。
従う
解説 Definition
規則や法律、決定に従って遵守すること。
To abide by something means to accept and follow a rule, law, agreement, or decision. It is commonly used in formal or official contexts, such as school rules, contracts, or regulations. This phrasal verb suggests obedience and respect for what has been decided.
覚え方のコツ Memory Tip
abide 単体には『耐える・受け入れる』の感覚もあり、abide by になると『その決まりのもとに居続ける→守る』と覚えると残りやすいです。obey より少しかたく、法律・規則・契約条件・決定など、外から示されたルールに従う場面でよく使います。follow が『手順や流れについていく』のに対し、abide by は『規範を逸脱しない』感じ。abide by the law / rules / a decision / the terms をまとめて覚え、by を落とさない点にも注意。
Think of `abide` as staying within something, and `by` as staying close to it. So `abide by` gives the image of not stepping outside a rule or decision. It is common with `the law`, `rules`, `an agreement`, or `the terms`.
例文
All employees must abide by the company's code of conduct.
全従業員は会社の行動規範に従わなければならない。
Both nations agreed to abide by the terms of the treaty.
両国は条約の条項に従うことに同意した。
If you join the club, you must abide by its rules.
そのクラブに入会するなら、そのルールに従わなければならない。
abide by の類義語・関連語
abide by の語源・成り立ち Etymology
abide は古英語 abidan「とどまる・待つ」にさかのぼり、by が付くと「規則のそばに居続ける」イメージになります。bide や abode も同根で、決まりの脇を離れず踏みとどまる感覚から「従う・守る」へ意味が伸びました。
Abide comes from Old English abidan, meaning to remain, stay, or wait. In abide by, the word by adds the idea of staying close to something. That picture of remaining beside a rule or decision led to the meaning of following or obeying it. Related words include bide and abode.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう