abutting
意味一覧 (2件)
隣接している
解説 Definition
abutting は形容詞として、名詞の前で「境界を共有して隣にある」と指定します。abutting properties のように、不動産通知・建築規制・土地利用の文章で、対象となる隣地や隣接所有者を法律上はっきり区別するときに使われます。
Abutting means directly touching or sharing a border with something next to it. It is often used in descriptions of land, buildings, walls, or other physical spaces in formal or technical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞の abutting は、後ろに続く名詞を分類するラベルのように働きます。abutting owners なら「その土地に直接接する区画の所有者」で、単なる近隣住民より範囲が狭くなります。語源的には動詞 abut から来ていますが、ここでは動作よりも「どの物件が対象か」を決める書類上の精密さが中心です。adjacent よりも境界線の共有を強く意識すると覚えやすいです。
`Abutting` is stronger than just `near`. It suggests that two places touch directly at the edge, especially in land or building language like `abutting property`. Picture two areas sharing one border line, with no space between them.
例文
The new building will be constructed on land abutting the park.
新しい建物は、公園に隣接した土地に建設される予定だ。
Residents of the abutting properties were notified about the road work.
隣接する不動産の住民には、その道路工事について通知が送られた。
The school owns a field abutting the main road.
その学校は、幹線道路に隣接した土地を所有している。
隣接する
(意味 2)解説 Definition
abutting は動詞 abut の現在分詞で、ある土地・壁・道路などが別の対象に端で接している様子を述べます。文中では land abutting the river のように後ろから名詞を説明し、測量図・開発計画で境界線の接触を動きのある表現で示します。
Abutting is the present participle of abut, meaning to touch something else at the edge or border. It is often used for land, walls, roads, or buildings that directly meet another thing. In phrases like land abutting the river, it describes a noun from behind and shows that the two surfaces or boundaries are in direct contact. This word is common in maps, surveys, and development plans when people want to describe a boundary in a precise way.
覚え方のコツ Memory Tip
abutting は abut「端を接する」が進行形・分詞になった形です。X abutting Y と見たら、「X の縁が Y に突き当たっている」と考えると自然です。butt の「端・突き当てる部分」を思い出すと、離れて近い near ではなく、線や面がぴったり触れる感覚が残ります。形容詞的にも使われますが、このレコードでは動詞由来の分詞として、地形や敷地が何に接しているかを説明する働きに注目します。
Think of abutting as abut in its -ing form. When you see X abutting Y, imagine the edge of X pushing right up against Y. The part butt can help you remember the idea of an end or a pushing contact, so this is not just near something, but directly touching it at the edge. In this word, focus on how land or structures are described as meeting another place.
例文
The property abutting the river cannot be developed without special permission.
川に隣接するその土地は、特別な許可なしには開発できない。
They bought a small house abutting the park on its eastern side.
彼らは公園の東側に隣接する小さな家を買った。
The report showed several lots abutting the new road.
報告書には新しい道路に隣接する複数の区画が示されていた。
abutting の語源・成り立ち Etymology
abutting は abut「接する・突き当たる」の現在分詞で、古フランス語 a「〜へ」+ boter/bouter「押す」にさかのぼります。button や rebut と同系の押す感覚があり、「境界まで押し当てられるように接する」ので「隣接している」という意味になります。
Abutting comes from abut, with the English -ing ending. Abut came through Old French from a form built on a- "to" and boter or bouter, meaning "to push." The original image is of something pushed up against another thing, which led to the modern sense of being next to or touching at a boundary.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう