rebut
反論する
解説 Definition
相手の主張や議論に対して、証拠や論理をもって反対意見を述べる。相手の意見を否定または反対するために反論を提示する。
To rebut means to answer a statement or argument by showing that it is wrong or not convincing. It is commonly used in debates, discussions, law, and formal writing. The word is stronger and more specific than simply disagreeing, because it suggests giving reasons against something.
覚え方のコツ Memory Tip
`but` が会話で話を逆向きに切り返す語だと知っていると、`rebut` は『相手の主張に対して、もう一段しっかり切り返す』感覚で覚えやすい。日常の軽い反対より、討論・報道・法廷で、証拠や論理を添えて反論する硬めの語。`rebut a claim / argument / allegation` の形が多い。`deny` は単に否定、`refute` は誤りを論破して崩す寄りで、`rebut` は相手の論点に応答して押し返すイメージ。名詞 `rebuttal` もセットで覚えると定着しやすい。
The sound of `but` can help: in conversation, `but` pushes back against what came before. `Rebut` is a stronger, more formal pushback, often in debate, law, or journalism. Learn it with `rebut a claim` and `rebuttal` as a word pair.
例文
The lawyer rebutted the prosecution's claims with solid evidence.
その弁護士は検察の主張に確実な証拠で反論した。
She rebutted his criticism by pointing out his own mistakes.
彼女は彼自身の過ちを指摘することで彼の批判に反論した。
The scientist rebutted the theory with new experimental findings.
その科学者は新しい実験的発見でその理論に反論した。
rebut の類義語・関連語
紛らわしい語
rebut の語源・成り立ち Etymology
rebut は古フランス語 rebuter にさかのぼり、re-「後ろへ」＋ buter「突く・打ち返す」から成ります。もとは「押し返す」で、相手の主張を言葉で打ち返すことから「反論する」となりました。関連語に rebuttal、butt があります。
Rebut comes from Old French rebuter, made from re- "back" and buter, meaning "to strike" or "thrust." Its earlier sense was physical: to drive or push something back. Later it was used for argument, where a claim is pushed back with words. Related English words include rebuttal and butt.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう