意味一覧 (2件)
同意する
解説 Definition
accede は、相手の意見・提案・条件に正式に同意することを表す硬めの動詞です。日常会話よりも法律・政治・交渉などの文脈で、慎重な検討のあと賛成の立場を示す場面に使われます。
Accede means to formally agree to a request, proposal, or set of terms after some thought or discussion. It is more formal than agree and is often used in legal, political, or negotiation contexts. The pattern accede to is very common. In other contexts, accede can also mean to take office, but that is a different use.
覚え方のコツ Memory Tip
accede は cede「進む・譲る」の仲間で、ac- は「…へ」の方向を表します。相手の立場や提案のほうへ一歩進むイメージから、硬い文脈で「同意する」と覚えるとよいです。agree より格式があり、consent に近いですが、accede to a proposal/terms のように to と一緒に出やすい語です。別エントリの「就任する」などの用法とは文脈で切り分けます。
Think of accede as moving toward someone else's position. The part ac- means "to" and cede is related to "go" or "yield," so the word suggests stepping toward a proposal or terms. That is why accede often means to formally agree, especially in phrases like accede to a proposal or accede to the terms. Do not confuse this with the separate meaning "take office."
例文
After several meetings, the company finally acceded to the union's demands.
数回の会議のあと、その会社はついに労働組合の要求に同意した。
She refused to accede to the new terms without legal advice.
彼女は法的助言なしに新しい条件へ同意することを拒んだ。
Under public pressure, the mayor acceded to the proposal for an independent review.
世論の圧力を受けて、市長は独立した調査の提案に同意した。
要求に応じる、就任する
(意味 2)解説 Definition
accede はやや硬い語で、要求・提案・条件などを受け入れて応じること、または王位・役職・地位に正式に就くことを表します。文脈によっては、条約や組織に正式に加わる意味でも使われます。
Accede means to agree to a request or demand, especially after some hesitation. It can also mean to officially take a position of power, such as becoming a ruler. This is a formal word, often seen in political, legal, or official writing.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは accede を「要求に応じる」「就任する」という硬い用法で覚えます。ac-「…へ」+ cede「進む」と考えると、相手側へ歩み寄って条件を受け入れる、または王位・役職という地位へ正式に進むイメージになります。基本義の「同意する」と近い場面もありますが、accede to a request/demand は単なる賛成より、相手の求めに折れて受け入れる響きが強めです。accede to the throne も定型で押さえましょう。
Remember `accede` with `to`: `accede to a request`, `accede to the throne`. It is a formal word, more official than simple `accept`. Watch the look-alikes `exceed` and `succeed`; `accede` is the one that often goes with `to`.
例文
The board finally acceded to the workers' request for safer equipment.
取締役会はついに、より安全な設備を求める労働者の要望に応じた。
After the king died, his eldest son acceded to the throne.
王が亡くなったあと、長男が王位に就いた。
We cannot accede to every demand from the client.
私たちは顧客の要求すべてに応じることはできない。
accede の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 accedere「近づく、加わる」から。ac-「…へ」+ cedere「進む、譲る」で、相手の立場へ近づく感覚から「同意する」が生まれました。
Accede comes from Latin accedere, meaning "to approach" or "to join." It is built from ac- "to, toward" and cedere "to go, yield." The idea developed into moving toward another person's position, which led to the meaning "agree."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう