amusingly
意味一覧 (2件)
おかしなことに
解説
予想と少し違う出来事や、軽い驚き・皮肉を含む状況を述べるときに使う副詞です。文頭で Amusingly, ... と置かれることが多く、強い笑いよりも「妙なことに」「不思議にも」に近い調子を表します。
覚え方のコツ
amusingly は amuse「楽しませる」から来ていますが、この意味では「笑わせるように」ではなく、話し手が出来事を軽く不思議がったり皮肉っぽく眺めたりする文副詞です。文頭の Amusingly, ... や Amusingly enough, ... は oddly や funnily enough に近く、「変だが少しおもしろい」という距離感があります。既存の「面白いことに」と混同せず、予想外の事実を紹介する合図として覚えると使いやすいです。
面白いことに
(意味 2)解説
面白おかしく、楽しませるような方法で。ユーモラスに。
覚え方のコツ
このエントリの amusingly は、出来事が「おかしなことに」と意外であるという基本義ではなく、人の話し方や説明の仕方が聞き手を楽しませる「面白おかしく、ユーモラスに」という意味です。amuse「楽しませる」から amusing「楽しませるような」と進み、-ly で方法を表す副詞になると考えると覚えやすいです。describe, recount, explain など、話す・語る動詞と結びつきやすい点を手がかりにしてください。
例文
Amusingly, the cat knocked over the water glass and then looked completely innocent.
面白いことに、猫はコップの水をひっくり返した後、完全に無実の顔をしていた。
The professor amusingly described complex theories using everyday kitchen analogies.
教授は日常的な台所のたとえを使って、複雑な理論を面白おかしく説明した。
She amusingly recounted her disastrous first attempt at baking a soufflé.
彼女はスフレを初めて作ったときの大失敗を面白おかしく語った。
amusingly の語源・成り立ち
amuse は古フランス語 amuser に由来し、「気をそらす」から「楽しませる」へ意味が広がりました。amusingly は amusing に副詞語尾 -ly が付いた形です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう