accordance
意味一覧 (2件)
遵守
解説 Definition
規則、法律、方針、希望などに従って行動することを表す名詞です。特に in accordance with ... の形で「…に従って、…に準拠して」という硬めの表現として、公的文書や説明文でよく使われます。
Accordance is a noun that means acting in a way that follows a rule, law, policy, agreement, or someone's wishes. It is most often used in the phrase in accordance with ..., which means "following" or "according to" something in a formal way. This expression is common in official documents, instructions, and explanations. It sounds more formal than simple words like following.
覚え方のコツ Memory Tip
accord は「合意する、調和する」という意味を持ち、そこから accordance は「何かに合わせて行うこと」という名詞になります。基本は in accordance with ... のまとまりで覚えるのが有効です。法律、規則、契約、方針などに「従って」という硬い文脈で使われ、単なる following より正式です。別義の「一致」は状態の説明ですが、ここでは行動が基準に沿う点に注目します。
Think of accord as "agreement" or "harmony." From that idea, accordance means doing something in a way that matches or fits a rule, policy, or contract. It is especially useful to remember the fixed phrase in accordance with .... This phrase often appears in formal contexts such as laws, regulations, and official instructions.
例文
All personal data must be handled in accordance with company policy.
個人情報は会社の方針を遵守して扱わなければなりません。
The changes were made in full accordance with the terms of the contract.
その変更は契約条件を遵守して行われました。
The event was organized in accordance with the mayor's request.
その催しは市長の要請に従って実施されました。
一致
(意味 2)解説 Definition
二つ以上のもの、考え、または意見が一致すること。調和や合意の状態を示します。
Accordance means agreement or conformity with something such as a rule, law, or request. It is most commonly used in the phrase "in accordance with," which means following something correctly. This word is more formal than everyday alternatives like "following."
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリは accordance の基本的な「遵守、従うこと」ではなく、考え・結果・事実などが互いに合っている「一致」の意味です。accord にある「合う、調和する」という核から、-ance で「合っている状態」と考えると覚えやすいです。agreement よりやや硬く、意見やデータが矛盾せず同じ方向を示す場合に使われます。in accordance with に引きずられず、何と何が合っているかを見るのがポイントです。
Start from `accord`, which has the idea of matching or agreeing. Then `-ance` turns it into a noun: the state of matching. The key phrase is `in accordance with`, so it is best to remember the whole chunk, not the single word alone.
例文
The results are in accordance with our expectations.
結果は私たちの期待に一致しています。
This decision was made in accordance with company policy.
この決定は会社のポリシーに従って行われました。
The new regulations were put in place in accordance with international standards.
新しい規制は国際基準に沿って策定されました。
accordance の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 acordance に由来し、ラテン語 ad-（～へ）と cor/cord-（心）にさかのぼる。心や考えを同じ方向に合わせる発想から、基準に従う意味へ広がった。
Accordance comes from Old French acordance. It goes back to Latin ad-, meaning "to," and cor or cord-, meaning "heart." The original idea was of hearts or minds being brought together, and later the word developed the sense of following a shared rule or standard.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう