接辞を付加すること
noun 名詞言語学で、語幹や語根に接頭辞・接尾辞などの接辞を付けて語形や意味を変えることを指す。物理的に何かを貼る用法とは異なり、単語の形態的な構成過程を説明する専門的な用法である。
紙、ラベル、印章、ポスターなどを別の物の表面にしっかり貼り付けたり取り付けたりすることを指す語。文書に切手や証紙を添える場合にも使われ、単なる接着だけでなく、所定の位置に正式に付けるという含みを持つ。
Affixing is the act of attaching, sticking, or fastening something to something else. It is often used in formal or practical contexts, such as putting on a label, stamp, notice, or signature.
まず中核は fix です。fix=「固定する」を知っていれば、af- + fix で「何かにくっつけて固定する」と捉えやすくなります。動詞 affix の ing 形なので、affixing は「貼り付けること・取り付けること」そのもの。the affixing of stamps, labels, notices のように、切手・ラベル・掲示物を所定の位置に正式に付ける場面で出やすく、日常的な stick や glue より少し硬く事務的です。prefix / suffix も同じ -fix 仲間なので、「前に付ける・後ろに付ける」と並べると定着します。
Start from `fix`, which means to fasten or make firm. Then `affix` means to attach something onto a place, and `affixing` is the act of doing that. It often appears in formal phrases like `affixing stamps`, `labels`, or `notices`, so it feels more official than simple `stick` or `glue`.
Affixing the label required careful placement.
ラベルを貼り付けることには、慎重な位置決めが必要だった。
The process of affixing the seal was ceremonial.
印章を押す作業は儀式的なものでした。
Affixing the poster to the wall was the final decoration step.
ポスターを壁に貼り付けることが、装飾の最後の工程だった。
文脈によって、次の意味でも使われます。
言語学で、語幹や語根に接頭辞・接尾辞などの接辞を付けて語形や意味を変えることを指す。物理的に何かを貼る用法とは異なり、単語の形態的な構成過程を説明する専門的な用法である。
affixing はラテン語 affigere「〜に固定する」に由来し、ad-「〜へ」+ figere「打ち込む・留める」に分けられます。つまり「何かに向けてしっかり刺し留める」感覚で、fix や prefix も同じ figere の仲間だと分かると意味が立体的になります。
Affixing comes from Latin affigere, meaning "to fasten to." That verb is made from ad- "to" + figere "to fix, fasten, or drive in." The basic idea is attaching something firmly to something else, and related English words include fix, prefix, and transfix.
この英単語をクイズで覚えよう