alain
アラン
解説 Definition
Alain はフランス語圏などで使われる男性名です。英語の文中では人名として扱われます。
A masculine given name used especially in French-speaking communities. In English text it identifies a particular person and is normally written with an initial capital letter as Alain.
覚え方のコツ Memory Tip
alain は一般名詞ではなく、通常は Alain と大文字で書くフランス語圏の男性名です。英語文では named Alain、a letter from Alain、Alain as the speaker のように、人を特定する固有名詞として働きます。意味を訳すより、「アランという人名」として文中の役割を見分けましょう。
Recognize alain as the personal name Alain, normally capitalized in English. It is the French form corresponding broadly to Alan, so the two spellings provide a useful connection, though a person’s actual spelling must never be changed. Picture the name on a conference schedule: “Alain” is the speaker, receives a letter, or joins a discussion. These settings show that it identifies a person rather than naming an object or action. Remember common frames such as a student named Alain, a letter from Alain, and Alain as the speaker. The capital letter is an important clue.
例文
The schedule lists Alain as the speaker.
予定表ではアランが講演者として記載されています。
A student named Alain joined the discussion.
アランという学生が議論に加わりました。
The letter from Alain was brief and polite.
アランからの手紙は短く丁寧でした。
alain の類義語・関連語
紛らわしい語
alain の語源・成り立ち Etymology
フランス語の人名で、古ゲルマン語の Alan に由来する。ケルト語で「岩」や「調和」を意味するとも、アラン族（遊牧民）の名に由来するともされる。ブルターニュ地方で広まり、フランス哲学者アランの筆名としても有名。
Alain is the French form of the masculine name Alan. The name became especially established in Brittany and later spread through French-speaking regions. Its deeper origin remains disputed: proposed explanations connect it with Celtic vocabulary, Germanic naming traditions, or the name of the Alans, an ancient people. Because none of these proposals is certain, the safest historical point is the well-established relationship between French Alain and the name Alan.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう