anguished
苦悩した
解説 Definition
anguished は anguish（苦しむ、苦悩する）の過去形・過去分詞に由来し、形容詞として「苦悩した、苦しみに満ちた」という意味です。強い精神的苦痛や悲しみが表情、声、反応などに表れている場合に使います。
Showing or experiencing severe mental or emotional pain. The adjective commonly describes a person’s face, voice, cry, expression, or reaction when intense grief, anxiety, or distress is visibly or audibly expressed.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞・動詞 anguish「激しい苦悩」に -ed が付いた形で、形容詞では「苦悩が表に出た」を表します。発音は /ˈæŋɡwɪʃt/ で、語尾は /t/。an anguished cry、an anguished face、an anguished tone のように、叫び・表情・声に強い精神的苦痛が現れる場面を結び付け、単なる sad より深刻だと覚えましょう。
Build anguished from anguish plus -ed: a person feels anguish, and an anguished face or voice shows that suffering. The ending is pronounced /t/ in /ˈæŋɡwɪʃt/, not as an extra syllable. Fix the word in memory through common combinations such as an anguished cry, an anguished expression, and an anguished tone. Unlike sad, which can describe mild unhappiness, anguished suggests intense mental or emotional pain that seems to press inward and becomes visible or audible in someone’s reaction.
例文
She gave an anguished cry when she heard the news.
その知らせを聞いたとき、彼女は苦悩に満ちた叫び声を上げました。
His anguished face showed how much the decision hurt him.
彼の苦しげな表情から、その決断がどれほどつらかったかが分かりました。
The letter was written in an anguished tone after weeks of uncertainty.
何週間も不安が続いたあと、その手紙は苦悩に満ちた調子で書かれていました。
anguished の類義語・関連語
anguished の語源・成り立ち Etymology
anguished は anguish「苦悩」に -ed が付いた語で、anguish は古フランス語を経てラテン語 angustia「狭さ・圧迫」にさかのぼります。心が締めつけられるように“狭まる”感覚から苦悩の意味になりました。関連語は anxiety, anguish。
Anguished is the -ed form of anguish and developed as an adjective describing someone or something marked by anguish. Anguish entered English through Old French from Latin angustia, meaning “narrowness, tightness, or distress,” related to angustus, “narrow.” The semantic development connects physical constriction or pressure with the experience of severe emotional suffering, like the feeling of being inwardly squeezed by pain.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう