bevel
意味一覧 (2件)
斜面、斜角
解説 Definition
完成した物の縁に見える、直角を落として作った斜めの面・角度を指す名詞。額縁、鏡、ガラス板、工具部品などで、装飾性や手触り、安全性を左右する細部として述べられる。
A bevel is the sloping edge or angled surface made by cutting off a right-angle corner on a finished object. It is often seen on the edges of frames, mirrors, glass, or machine parts. The word usually refers to a small, shaped edge rather than a large natural slope, and it is often described by its angle or finish.
覚え方のコツ Memory Tip
bevel は「端そのもの」ではなく、端に加工されて現れた斜めの小さな面を名詞で指す。図面や製品説明で a 45-degree bevel, a polished bevel のように、角度や仕上げと結びつきやすい。slope のような大きな傾斜ではなく、部材の縁に限定された加工面だと考えると区別しやすい。動詞 bevel は、この名詞の bevel を作る動作を表す。
Think of a bevel as not the edge itself, but the small sloping face created on the edge. It often appears with words about angle and finish, such as a 45-degree bevel or a polished bevel. Unlike slope, which can describe a large surface, bevel usually refers to a shaped part on the edge of a material. The verb bevel means to make that angled edge.
例文
The mirror has a smooth bevel around the edge.
その鏡の縁には滑らかな斜面がある。
The designer specified a 45-degree bevel on the metal plate for safety and appearance.
デザイナーは安全性と見た目のために、その金属板に45度の斜角を指定した。
A polished bevel gave the glass panel a more elegant look.
磨かれた斜面が、そのガラス板をより上品に見せた。
面取りする
(意味 2)解説 Definition
材料の角を斜めに削る・切ることで、鋭い直角を落として仕上げる動詞。家具製作、金属加工、ガラス加工などで、見た目の処理だけでなく、はめ込みや接合のための形作りにも使う。
To bevel means to cut or shape an edge so that it slopes at an angle instead of being straight. It is often used in woodworking, metalworking, and design. A beveled edge can make something fit better or look smoother.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 bevel は、ただ短く切るのではなく、角を狙った角度で落として「斜めの仕上げ面」を作る作業を表す。bevel the panel edges なら、板の周囲を斜めに処理するイメージ。round は丸みを出す、sand は表面をなめらかにする、chamfer は近い専門語だが、bevel は仕上がった斜面そのものにも意識が向く。名詞の「斜角・斜面」から派生した使い方。
Bevel means changing a sharp edge into a sloping surface. Focus on the finished shape, not just the act of cutting. That is why phrases like bevel the edge or beveled edge are common. Think of a corner that is no longer sharp, but cut at an angle.
例文
The carpenter beveled the wood edges at a precise angle.
その大工は木材の縁を正確な角度で面取りした。
She beveled the edges of the mirror frame for a refined look.
彼女は洗練された見た目にするため、鏡の枠の縁を面取りした。
To prevent injuries, bevel the sharp corners of the furniture.
けがを防ぐために、家具の鋭い角を面取りしてください。
bevel の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 baivel に由来し、口を開ける・開いた形を表す語根と関係するとされる。直角に閉じた形ではなく、端が斜めに開いた面になるイメージが名詞の意味にもつながる。
Bevel comes from Old French baivel. It is connected to an old root related to opening the mouth or an opened shape. This idea may have developed into the image of an edge opened out into a sloping surface instead of staying as a closed right angle.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう