淡い青緑色
/ adjective 形容詞 淡い青緑色の
解説 Definition
宝石のアクアマリンや澄んだ海水を思わせる淡い青緑色。色そのものを名詞として指す用法。
Aquamarine is a pale, clear blue-green color resembling seawater or the gemstone of the same name.
覚え方のコツ Memory Tip
aquamarine は、aqua「水」と marine「海の」に関係する語で、澄んだ海水を思わせる淡い青緑を連想できます。日本語の「アクアマリン」は宝石名としてなじみ深いですが、英語では色そのものを表す名詞にもなります。choose aquamarine for the walls なら、壁にその色を選ぶという意味です。
Picture the pale blue-green of clear seawater. In this sense, aquamarine is the name of the color itself rather than a stone or an adjective.
例文
The designer chose aquamarine for the kitchen walls.
デザイナーは台所の壁の色に淡い青緑色を選んだ。
Aquamarine dominated the painting's coastal palette.
その絵の海岸を描いた配色では、淡い青緑色が基調となっていた。
Add a little white to soften the aquamarine.
淡い青緑色を和らげるために、白を少し加えてください。
アクアマリン（宝石）
(意味 2)
解説 Definition
通常は淡い青から青緑色をした透明な宝石。指輪、ペンダントなどの宝飾品に用いられる石を指す。
An aquamarine is a transparent gemstone typically ranging from pale blue to blue-green and used in jewelry.
覚え方のコツ Memory Tip
aquamarine は、ラテン語で「水」を表す aqua と「海の」を表す marina に由来し、「海水の色」が手掛かりです。淡い青から青緑色の透明な宝石を指し、an aquamarine のように一個の石として数えられます。指輪やネックレスにはめ込まれた石を思い浮かべます。
Think of aqua plus marine: a gemstone with the clear color of seawater. Here the word names the stone, not the color itself.
例文
The necklace was set with a pale aquamarine.
そのネックレスには淡い色のアクアマリンがはめ込まれていた。
She chose an aquamarine for her engagement ring.
彼女は婚約指輪の石にアクアマリンを選んだ。
The jeweler examined the aquamarine for cracks.
宝石商はそのアクアマリンにひびがないか調べた。
aquamarine の類義語・関連語
紛らわしい語
aquamarine の語源・成り立ち Etymology
色名の aquamarine は、同じ淡い青緑色を特徴とする宝石名に由来する。宝石名は「水」を表すラテン語 aqua と「海の」を表す語にさかのぼる。
The color name comes from the gemstone of the same color. The gemstone name ultimately combines Latin aqua, “water,” with a word meaning “of the sea.”
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう