antisemite
反ユダヤ主義者
解説 Definition
ユダヤ人に対して偏見や差別を持つ人。反ユダヤ主義を信奉する者。
An antisemite is a person who has hatred, prejudice, or unfair negative beliefs about Jewish people. The word is used in discussions of racism, discrimination, history, and politics. It is a strongly negative term.
覚え方のコツ Memory Tip
まず anti- は「反〜」で覚える。antibiotic などの anti- と同じ形で、「〜に反対する」の感覚をそのまま当てると入りやすい。核は Semite で、関連語に antisemitism(反ユダヤ主義), Semitic があるので語族でまとめて覚えると定着しやすい。-ism が思想・主義、-ite は「その人」を表すことが多いので、antisemitism を信じる人が antisemite。名詞で「人」を指す語であり、単に Jews について話す語ではない点、偏見・差別の文脈で強く使われる重い語である点もセットで押さえる。
Start with `anti-`, a common prefix meaning "against," as in `antibiotic` or `antiwar`. Then connect it with the word family `Semite`, `Semitic`, and `antisemitism`. A useful pattern is `-ism` for an idea and the person linked to that idea as a noun ending like this word.
例文
An antisemite spreads harmful prejudice against Jewish people.
反ユダヤ主義者は、ユダヤ人に対する有害な偏見を広める。
He was labeled an antisemite for his hateful remarks.
彼は憎悪に満ちた発言のために反ユダヤ主義者とレッベルを貼られた。
Society condemns antisemites who promote discrimination.
社会は差別を助長する反ユダヤ主義者を非難する。
antisemite の類義語・関連語
antisemite の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 anti-(反対)とセム語族の祖 Shem(ノアの息子セム)に由来。Semite はセムの子孫=ユダヤ人を指し、anti- が付いて「反ユダヤ」の意に。関連語: antisemitism, Semitic。19世紀ドイツで政治用語として広まった。
Antisemite combines anti-, from Greek meaning "against," with Semite, a word based on Shem, a figure in the Bible. Semite was first used for peoples speaking Semitic languages, but in this word it came to refer especially to Jews. The term spread in 19th-century German political language and then entered English. Related words include antisemitism and Semitic.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう