apocrypha
外典
解説 Definition
正典に含まれない宗教的な文書や経典。真偽が疑わしい文献を指す。
Apocrypha are writings that are not accepted as official parts of a religious text, especially the Bible. The word can also mean stories or information that may be interesting but are not fully trusted as true. It is often used in religious, historical, or literary contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
cryptic（意味がはっきりしない、謎めいた）や crypto-（隠れた）の感覚を足場にすると覚えやすい語。apocrypha は「表の正典に入らず、脇に置かれた隠れ文書」というイメージ。宗教文脈では canonical books と対比して「外典」、一般化すると「真偽が怪しい文献」。単なる ancient writing ではなく、official canon の外にある texts だと結びつけると残りやすい。
Notice the middle part: it looks like `crypt` or `crypto`, which often gives a feeling of something hidden. Think of apocrypha as writings kept outside the official set, not in the main canon. Remember it by pairing it with `canonical books` as the contrast.
例文
Scholars have long debated whether the apocrypha should be included in the biblical canon.
学者たちは外典を聖書の正典に含めるべきかどうか長い間議論してきた。
The apocrypha contain fascinating stories that shed light on ancient religious traditions.
外典には古代の宗教的伝統を明らかにする興味深い物語が含まれている。
He discovered a rare manuscript of the apocrypha in the monastery's archives.
彼は修道院の文書庫で外典の珍しい写本を発見した。
apocrypha の類義語・関連語
apocrypha の語源・成り立ち Etymology
apocrypha は後期ラテン語を経て、ギリシャ語 apokryphos「隠された」に由来します。apo-「離れて」+ kryptein「隠す」から成り、正典の外に置かれた「秘された書」という感覚から外典の意味になりました。関連語は crypt, cryptic。
Apocrypha came into English through Late Latin from Greek apokryphos, meaning "hidden" or "concealed." It was built from apo- "away" and kryptein "to hide." The sense moved from things kept hidden to writings kept outside the accepted canon; crypt and cryptic come from the same root.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう