割り当てられた
解説 Definition
割り当てられたとは、誰かによって特定の役割や責任、物が与えられた状態を表します。決定された位置や任務を受けることを意味します。仕事や設備、時間などが特定の人や目的向けに指定されていることを示す語です。
Assigned means officially given to a person, group, or purpose as a duty, role, place, or task. It is often used in work, school, and organized activities. The word suggests that someone in authority decided who should do or receive something.
覚え方のコツ Memory Tip
assign を知っていれば、「何かを割り当てる」という動作の結果が assigned で、「すでに担当・席・課題などが決まっている状態」とつかめます。be assigned to ... で「〜に配属される・〜を任される」が頻出。an assigned seat, assigned task, assigned reading のように、自由選択ではなく最初から決められている場面と結びつけると覚えやすいです。assigning のような動作中ではなく、受け身で固定された状態を表す形だと意識すると、単なる available や chosen との違いも見えやすくなります。
Start from `assign`, then think of `assigned` as the result after someone has already decided it. It often appears in fixed phrases like `assigned seat`, `assigned task`, and `be assigned to`. That makes it easy to remember the feeling of "not freely chosen."
例文
She was assigned to the marketing team.
彼女はマーケティングチームに配属されました。
Each student was assigned a different project topic.
各学生には異なるプロジェクトのトピックが割り当てられました。
He was assigned a new desk in the office.
彼にはオフィスで新しい机が与えられました。
assigned の類義語・関連語
assigned の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 assignare（ad-「〜に」+ signare「印をつける」）が古フランス語を経て英語に入った。「特定の人に印をつけて割り当てる」が原義。関連語: assign, signature。印をつけて誰かに渡すイメージが「割り当て」の意味につながる。
"Assigned" comes from assign, which entered English through Old French from Latin assignare. That Latin word meant "to mark out for someone," from ad- "to" and signare "to mark," based on signum "mark" or "sign." The idea was giving something by clearly marking it for a particular person or purpose. Related words include assign and signature.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう