astute
astute は英検1級レベルの英単語で、「抜け目ない、聡い、抜け目のない」という意味があります。発音記号は /əˈstjuːt/ です。
抜け目ない
解説 Definition
鋭い判断力を持ち、状況を素早く正確に把握できる様子。抜け目がなく洞察力に優れている。
If someone is astute, they are very quick to understand situations and make smart judgments. The word is often used in business, politics, or social situations where careful thinking is important.
覚え方のコツ Memory Tip
clever や smart が「頭がよい」全般を指せるのに対し、astute は相手の意図や状況の変化をすばやく見抜き、得になる判断ができる感じ。shrewd に近いが、より観察眼と判断の鋭さを意識すると残りやすい。astute observer, astute investor, politically astute のように、人物の洞察力や立ち回りのうまさをほめる場面でよく使う。知識量よりも、現実の場で抜け目なく読める賢さに結びつけて覚えるとよい。
`Astute` is not just generally smart. It suggests sharp judgment, especially in real situations where someone quickly reads people, risks, or opportunities. Phrases like `astute observer` or `astute investor` help fix that idea of practical, alert intelligence.
例文
The astute student noticed the mistake in the instructions.
鋭い生徒は指示の間違いに気づきました。
Her astute question helped the team solve the problem quickly.
彼女の鋭い質問が、チームの素早い問題解決につながりました。
An astute investor studies the market before buying stocks.
抜け目ない投資家は株を買う前に市場を調べます。
聡い
(意味 2)解説 Definition
鋭い判断力と洞察力を持つ。細かい点を見落とさず、状況や人物を正確に判断できる能力。
例文
The astute investor predicted the market trend.
その聡い投資家は市場の傾向を予測した。
Her astute mind helped solve complex problems.
彼女の聡い頭は複雑な問題を解くのに役立った。
An astute observer notices small details.
聡い観察者は小さな詳細に気づく。
抜け目のない
(意味 3)解説 Definition
判断力に優れた、物事を鋭く判断する能力を持つ。抜け目がない。
例文
The analyst made an astute observation about the economic situation.
そのアナリストは経済状況について鋭い観察をした。
Her astute business sense has led to her success.
彼女の抜け目のない商売感覚が彼女の成功につながった。
His astute comment during the meeting revealed his deep understanding.
会議中の彼の鋭い指摘は彼の深い理解を示していた。
astute の類義語・関連語
astute の語源・成り立ち Etymology
astute はフランス語 astute を経て、ラテン語 astutus「狡知に富む」に由来し、さらに astus「策略・機知」へさかのぼります。『策をめぐらせる知恵がある』感覚から、今の『抜け目ない』になりました。関連語に astutely、astuteness。
Astute came into English through French from Latin astutus, meaning "clever" or "crafty," from astus "cunning" or "skill." It first had a stronger sense of sly intelligence. Over time it became the more general idea of being sharp, perceptive, and quick to judge well.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう