perceptive
意味一覧 (2件)
敏感な観察眼がある
解説 Definition
細かなニュアンスや微妙な変化に敏感に気づき、事柄の本質を深く理解する能力があることを表します。他者の感情や表情から隠された意図を察知したり、普通の人が見落とすような重要なポイントを認識したりする洞察力を持つこと。
例文
She has a perceptive eye for spotting design flaws.
彼女はデザイン欠陥を見つけるのに敏感な観察眼がある。
His perceptive remarks showed a deep understanding.
彼の敏鋭で洞察力に富んだ発言は深い理解を示していました。
The perceptive child noticed small changes others missed.
敏感な観察眼を持つ子どもは他の人が見落とした小さな変化に気づきました。
知覚的な
(意味 2)解説 Definition
心理学・哲学・認知科学などで、感覚を通して対象をとらえる働きや経験に関係する、という意味です。人柄の「察しのよさ」ではなく、視覚・聴覚などによる認識の性質を述べる堅い用法です。
Perceptive means quick to notice, understand, and judge things accurately, especially small details or other people's feelings. It is often used to describe someone with sharp insight or good awareness. The word is usually positive.
覚え方のコツ Memory Tip
この義では perceptive を「perception（知覚）に属する」と分解して考えます。日常的な「洞察力のある」からいったん離れ、色や音、形、距離などを心がどう受け取るかを説明する学術語として見るのがコツです。現代英語では perceptual のほうが普通なので、perceptive process や perceptive faculty のような古め・専門的な表現で出る語と整理できます。
This use of perceptive is built from perceive and perception. Here it does not mean smart at noticing things, but connected with the process of sensing and perceiving. If you know perceptual, treat perceptive here as a similar academic word.
例文
The teacher praised her perceptive answer about the story's mood.
先生はその物語の雰囲気についての彼女の鋭い回答を称賛しました。
He has a perceptive sense of how the music will sound to the audience.
彼は音楽が聴衆にどう響くかについて鋭い感覚を持っています。
A perceptive listener noticed the mistake in the recording quickly.
洞察力のある聴衆は録音の間違いに素早く気づきました。
perceptive の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう