意味一覧 (2件)
権利を与える、資格を与える
解説 Definition
人にあることをする権利や、何かを受ける資格を正式に与えることを表します。法律、規則、会員制度などによって、「してよい」「受けられる」と認められるときに使います。
To entitle someone to something means to give them the right or qualification to have it or do it. The right usually comes from a rule, law, ticket, or status.
覚え方のコツ Memory Tip
entitle は en-「〜の状態にする」と title「資格・権利を示すもの」を結びつけ、「権利のある状態にする」と考えると覚えやすい語です。形は entitle A to B が基本で、「AにBを受ける権利を与える」を表します。This ticket entitles me to cake. なら、券を見せた人がケーキを受け取れる場面です。単に誰かが許す allow より、券・規則・契約などを根拠に正式な資格が生じる、と押さえると混同しにくいです。
Think of a ticket or status as giving someone a legal or official title to a benefit. That title entitles them to receive or do something.
例文
This ticket entitles me to cake.
この券で私はケーキをもらえます。
Your card entitles you to lunch.
あなたのカードで昼食を受けられます。
This pass entitles Dad to tea.
このパスで父はお茶をもらえます。
題名を付ける
(意味 2)解説 Definition
何かに題名や名前を付ける。本や作品に正式な名前を付けることを表します。
To entitle something means to give it a particular name or title. It is commonly used for books, articles, movies, songs, and other works. This meaning is fairly formal in style.
覚え方のコツ Memory Tip
title を知っていれば覚えやすい語です。entitle は「作品や章に title を与える」と考えると、「題名を付ける」が自然に出ます。The book is entitled ... の形で「その本の題は…だ」と受け身で見ることも多いので、能動の entitle A B と受け身の be entitled B をセットで覚えると定着します。なお be entitled to ... は「〜する権利がある」という別の頻出意味なので、ここは混同注意です。
The key is the word `title` inside `entitle`. It means giving a work its official name, so think of books, films, and articles. Be careful with `be entitled to`, which is a different pattern, so check whether a title comes after it.
例文
She entitled her book 'The Journey Home'.
彼女は本に『帰郷の旅』というタイトルを付けた。
The film is entitled 'New Horizons'.
その映画の題名は『新しい地平線』である。
He entitled his painting 'Sunset Over the Mountains'.
彼は絵に『山々に沈む夕日』というタイトルを付けた。
entitle の類義語・関連語
紛らわしい語
entitle の語源・成り立ち Etymology
古フランス語の entitler に由来し、「権利や根拠を持たせる」という意味で使われました。もとは title「権利を示すもの、称号」に関係し、そこから何かを受ける資格を与える意味になりました。
Entitle comes from Old French entitler, related to title. The older idea of title included a legal claim or right, which led to the meaning of giving someone a right or qualification.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう