deceptive
deceptive は英検準1級・英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「欺瞞的な、詐欺的な、紛らわしい、見かけ倒しの、ごまかし的な」という意味があります。発音記号は /dɪˈsɛptɪv/ です。
意味一覧 (5件)
欺瞞的な
解説 Definition
欺瞞的なとは、人を誤解させたり騙したりするような性質を持つことを意味する形容詞です。外見や言葉が実際とは異なり、真実を隠している状態を表します。広告や政治の文脈でも頻繁に使われる言葉です。
Something deceptive gives a false impression and makes people believe something that is not true. It is often used for appearances, information, or behavior that hides the real facts. The word usually suggests an intention to mislead, but it can also describe something that seems different from what it really is.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの deceptive は、日常的な「紛らわしい」「人をだますような」よりも、やや硬い「欺瞞的な」という訳で覚える用法です。deception「欺瞞、だますこと」と結びつけ、政治的発言、企業の説明、宣伝手法などが真実を隠して相手を誘導する場面を思い浮かべると定着します。単なる分かりにくさではなく、不正直さや意図的な隠蔽を含む響きがあります。
Start from `deceive`. `Deceptive` is the adjective form, so think: something has the power to deceive. It often describes appearances or claims, like `deceptive advertising` or `a deceptive smile`, not only dishonest people.
例文
The advertisement was considered deceptive because it made exaggerated claims.
その広告は誇張した主張をしていたため、欺瞞的だと見なされました。
His calm expression was deceptive; inside, he was very nervous.
彼の落ち着いた表情は欺瞞的で、内心は非常に緊張していました。
The deceptive packaging made the product look larger than it actually was.
その欺瞞的なパッケージのせいで、商品は実際より大きく見えました。
詐欺的な
(意味 2)解説 Definition
他人を騙したり誤解させたりすることを意図した。偽りで信頼できない様子。
例文
His deceptive behavior fooled everyone.
彼の詐欺的な振る舞いは皆をだました。
The deceptive advertisement misled consumers.
その詐欺的な広告は消費者を誤解させた。
She saw through his deceptive words.
彼女は彼の詐欺的な言葉を見抜いた。
紛らわしい
(意味 3)解説 Definition
見た目・表示・説明などが誤解を招き、別のものだと思わせたり判断を誤らせたりする時に使う。人を意図的にだますというより、似ていることや表現の不正確さのせいで初見では区別しにくく、結果として相手をミスリードするというニュアンスが強い。商品ラベルや標識、デザインの文脈でよく使われる。
Deceptive describes something that makes you understand it in the wrong way because of its appearance, label, description, or other surface features. It often suggests that something looks simple, clear, or similar to something else, but actually causes confusion or a wrong judgment. It is commonly used for things like advertising, packaging, signs, or design, where the problem is that they mislead people rather than openly lie to them.
覚え方のコツ Memory Tip
deceive「だます」を知っていれば、その形容詞形が deceptive。まず「人をだます性質のある」と結びつけると覚えやすいです。似た語の deceitful は人の性格や態度に寄りやすく、deceptive は appearance, advertising, simplicity など、見かけや説明が実態を誤解させる場面でもよく使います。misleading よりも、相手をだます方向のニュアンスがやや強め。a deceptive smile, deceptive advertising のような頻出表現ごと覚えると定着します。
If you already know deceive, deceptive is the adjective form and is easy to connect with "having the power to deceive." Remember that deceitful is often used for a person's character or behavior, while deceptive is very common for appearances, advertising, labels, or something that seems simpler or clearer than it really is. Phrases like deceptive smile and deceptive advertising are useful chunks to memorize.
例文
The packaging was deceptive, so many customers thought the box contained more than it actually did.
その包装は紛らわしく、多くの客が実際より多く入っていると思った。
At first glance, the map looks easy to read, but its colors are deceptive.
一見その地図は読みやすそうだが、色使いが紛らわしい。
The app's clean interface is deceptive, because some important settings are hard to find.
そのアプリのすっきりした画面は紛らわしく、大事な設定が見つけにくい。
見かけ倒しの
(意味 4)解説 Definition
表面上は簡単・安全・小規模・立派などに見えるのに、実際はそうではない時に使う。外見や第一印象が本質を隠していて、思ったより難しい、危険だ、あるいは中身が伴わないと感じさせる文脈でよく使われる。見かけと実態の落差を強調する語。
Deceptive describes something that seems simple, safe, small, impressive, or harmless at first, but is actually different in reality. It is often used when appearance, first impressions, or explanations hide the true situation. The word emphasizes a gap between how something looks and what it is really like, especially when that gap can mislead people.
例文
The path looked short and easy, but it was surprisingly steep and deceptive.
その道は短くて簡単そうに見えたが、実際はかなり急で見かけ倒しだった。
His calm voice was deceptive, because he was much angrier than he sounded.
彼の落ち着いた声は見かけ倒しで、実際には声の調子以上にずっと怒っていた。
The company was criticized for using deceptive advertising to make the product seem more effective than it really was.
その会社は、商品を実際以上に効果的に見せる見かけ倒しの広告で批判された。
ごまかし的な
(意味 5)解説 Definition
真実を隠し、人を騙すために誤った印象を与えるもの。詐欺的で信用できない特性。
例文
The deceptive appearance hid the true value.
そのごまかし的な外観は真の価値を隠した。
Don't trust deceptive promises.
ごまかし的な約束を信頼しないでください。
The deceptive label confused the customers.
そのごまかし的なラベルは顧客を混乱させた。
deceptive の語源・成り立ち Etymology
フランス語 deceptif、さらに中世ラテン語 deceptivus を経て、ラテン語 decipere「だます」に由来します。de-＋capere「つかむ」から成り、「相手を真実から引き離して捕らえる」が原感覚なので、deceptive は「人を誤らせるような」の意味になります。関連語は deceive, captive。
Deceptive comes through French and Medieval Latin from Latin decipere, meaning "to deceive" or "to catch by trick." The verb is built from de- and capere, "to take," with an early sense of leading someone away from the truth. From that idea, deceptive came to describe something that misleads or creates a false impression; related words include deceive and captive.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう