backtrack
意味一覧 (2件)
来た道を引き返す
解説 Definition
歩いてきた道や進んできた道を、同じ道を通って戻ることを表します。道をまちがえたり、行き止まりに着いたりしたときに、来た方向へ引き返す場面で使います。
To go back along the same path or route you have just taken. It is often used when you took a wrong way or reached a dead end.
覚え方のコツ Memory Tip
back は「後ろへ」、track は「道すじ」と考えましょう。自分の足あとをたどって後ろへ戻る場面を思い浮かべると覚えやすいです。
Think of following your own tracks backward: back + track means going back along your path.
例文
We reached a dead end and had to backtrack.
私たちは行き止まりに着いたので、来た道を引き返さなければなりませんでした。
The hikers backtracked to the last trail sign.
ハイカーたちは最後に見た道しるべまで来た道を引き返しました。
If the path disappears, backtrack to the bridge.
道が見えなくなったら、橋まで来た道を引き返しなさい。
（前言・約束などを）撤回する
(意味 2)解説 Definition
発言や約束、方針などについて、それまで示していた立場を変え、いったん言ったことや決めたことを引っ込めることを表す動詞です。批判や反発を受けて前言を撤回したり、強い主張を弱めたりするときに使われ、特に公的な発表や議論の場面でよく用いられます。
To backtrack means to change what you said before and take back a statement, promise, or decision. It is often used in discussions, politics, or business when someone no longer supports an earlier position. It can suggest weakness or pressure from others.
覚え方のコツ Memory Tip
back＋track で「たどった道を後ろに戻る」と置くと覚えやすいです。まず track は「跡を追う・進路」、そこに back が付くので、話や方針が前へ進まず元に戻る感覚になります。特に「強く言ったあとで引っ込める」場面で使われやすく、The company backtracked on its promise. のように約束・発言・政策と相性がいい語です。単なる cancel ではなく、「いったん打ち出した立場を下げる」ニュアンスを意識すると定着します。
Split it into `back` + `track`: you move back along the path you already took. That helps you remember the idea of pulling back from a statement or promise. It often appears as `backtrack on` after criticism, pressure, or backlash.
例文
The politician had to backtrack on his controversial statement.
その政治家は物議を醸した発言について前言を撤回する必要があった。
After receiving criticism, she backtracked on her decision.
批判を受けたあと、彼女は自分の決定を撤回した。
The company backtracked on its promise to reduce prices.
その会社は値下げするという約束を撤回した。
backtrack の類義語・関連語
紛らわしい語
backtrack の語源・成り立ち Etymology
back は「後ろへ」、track は「足あと」や「通った道」を表します。2つが合わさって、「通ってきた道を後ろへたどる」という意味になりました。
Back means "toward the rear," and track means a path, trail, or mark left by movement. Together, backtrack means to follow a track back the way you came.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう