behalf
behalf は英検2級・TOEIC 730レベルの英単語で、「代わって、〜のために」という意味があります。発音記号は /bɪˈhæf/ です。
意味一覧 (2件)
代わって
解説 Definition
この語は他の人の代理として行動することを示します。たとえば誰かのかわりに発言したり、代表として手続きを進めるときに使います。団体や組織の利益を守る場面でもよく用いられます。
Behalf is used in the phrase "on behalf of," which means for another person, group, or organization. It shows that someone is speaking, acting, or doing something as a representative. It is common in formal and business English.
覚え方のコツ Memory Tip
behalf は単独で覚えるより、ほぼ決まり文句の on behalf of で丸ごと覚えるのが近道です。意味は「〜を代表して」「〜に代わって」。I spoke on behalf of the team. のように、誰か本人ではなく、その人・組織の立場で動く場面に出ます。for だと単なる「〜のために」まで広がりますが、behalf は代理・代表のニュアンスが強いので、その差をセットで押さえると定着しやすいです。
Learn this word as the fixed phrase `on behalf of`, not by itself. That chunk appears again and again in formal English, especially in speeches, emails, and announcements. Remember: `for` is broad, but `on behalf of` has the strong idea of speaking or acting as a representative.
例文
The ambassador spoke on behalf of the nation at the international conference.
その大使は国際会議で国を代表して演説しました。
I am writing this letter on behalf of the entire community.
私はコミュニティ全体を代表してこの手紙を書いています。
Thank you on behalf of our organization for your generous donation.
寛大な寄付をしていただき、組織を代表して感謝いたします。
〜のために
(意味 2)解説 Definition
主に on behalf of の形で、ある人や集団の利益や支援のために行動することを表す。本人の代理として前に立つ意味よりも、その相手を助けたり守ったりする目的に重点がある。社会運動、募金、権利保護などの文脈でよく使う。
Behalf is used mainly in the phrase “on behalf of.” It means acting for another person, group, or cause, especially to support their interests or help protect them. It is common in formal or serious contexts such as charity work, social movements, rights campaigns, and public statements.
例文
She accepted the award on behalf of the whole team.
彼女はチーム全員のために賞を受け取った。
The lawyer spoke on behalf of families affected by the accident.
その弁護士は事故の被害家族のために発言した。
They raised money on behalf of children who need medical care.
彼らは医療を必要とする子どもたちのために募金した。
behalf の類義語・関連語
behalf の語源・成り立ち Etymology
中英語 bihalve（～の側に）から。be-（そばに）+ half（側面）の構成で、「誰かの側に立つ」→「～の代わりに」と意味が発展。関連語：half、behave。誰かの「半身」として行動する感覚が「代理」の意味につながった。
Behalf comes from Middle English bihalve, literally meaning "by the side" or "on the side of." It is built from be- and half, where half once could mean "side" as well as "half." The idea developed from standing at someone's side to acting for that person, which led to the modern sense "in place of" or "for someone."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう